29.09.2013 Views

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kristu_1 name Christ. v [B16; a1] be like Christ.<br />

Magkristu ka nga dílì ka man musúkul? Do you want<br />

to be a Christ that you do not fight back? iglisya<br />

ni name <strong>of</strong> a religious sect or a member there<strong>of</strong>. Rí<br />

n a religious feast day in honor <strong>of</strong> Christ the King.<br />

kristuhánun a Christian.<br />

kristu_2 n in cockfights, a gambler with no capital but<br />

who makes money by placing bets for other people who<br />

give him a cut <strong>of</strong> their winnings.<br />

krít n crate. v [A; c1] put s.t. in a crate. Mga dilikádung<br />

butang ang ílang krítun (ikrít), They will put<br />

the fragile things in crates.<br />

kritikal a critical, grave. Kritikal ang kahimtang sa<br />

masakitun, The patients condition is critical.<br />

kritiku n critic.<br />

kriyáda = kriyádu (female).<br />

kriyádu n household help. v [B6; a2] be, become a<br />

servant.<br />

kriyulína n a disinfectant compound, so called from<br />

the trade name Creolin.<br />

krúdu n crude oil. v [B124; b] get crude oil on it.<br />

krukidnul, krukignul n {1} croquignole, a method <strong>of</strong><br />

making the hair wavy by winding the hair around<br />

metal rods and applying heat or chemicals, or a<br />

hairstyle fashioned by this method, e.g., like the hair<br />

styles <strong>of</strong> the Thirties. v [A; c1] wave the hair by this<br />

method or wear the hair in this style.<br />

krumyu n chromium.<br />

krúnir n crooner. v [B56; a2] be a crooner.<br />

krus n {1} cross. {2} the cross one has to bear. Ang<br />

palahúbug kung anak mauy ákung krus, My drunkard<br />

son is the cross I must bear. v [B156] become the cross<br />

one has to bear. -an n hammerhead shark.<br />

krusáda n crusade, vigorous campaign for or against<br />

s.t. v [A; b(1)] crusade for s.t.<br />

krúsing n place where a path or road crosses another<br />

path, road, or a river. Didtu siya banhígi sa may krúsing,<br />

He was ambushed near the highway intersection.<br />

krusipíhu n crucifix. v {1} [A; b] wear, place, show<br />

s.t. a crucifix. Mudágan ang abat ug krusipihúan,<br />

The ghost will run away if you raise the crucifix at it.<br />

{2} [a12] make a crucifix.<br />

krusipiksiyun n the crucifixion <strong>of</strong> Jesus.<br />

krusláyin n {1} misconnection in a telephone where,<br />

when one dials a busy number, one can talk to another<br />

party which also has dialed a busy number. {2} action

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!