A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ánit n leather. Ang bag nga ánit mas lig-un kay sa
plastik, A bag made of leather is much stronger than
one of plastic. v [A; b] remove the skin, peels.
anítu n supernatural beings which do not show themselves
and do good to people. Ang mga anítu maguban
kanímu sa inyung pánaw, May the good spirits
accompany you in your trip!
aníyu n the short rope passed through the nose of a
carabao to which the tether rope is joined. v [A; b]
put an aníyu, use as an aníyu.
anlit n = anglit.
ansir n answer. v [A; c] answer a letter, question,
problem. Ansíran ku na ba nang sulat? Shall I answer
that letter? Unsay ákung iansir? What answer shall I
give?
ansiyánu n sa simbahan church elder.
ansu = angsu.
ansuy v [A123P; b4] get infected. Ang húgaw nga
túbig mauy nakaansuy (nakapaansuy) sa íyang samad,
The dirty water caused his wound to get infected. Ansúyan
ang samad, The wound will get infected.
antad = angtad.
antagunismu n antagonism. Ang antagunismu tálì sa
duha ka tríbu, The antagonism between the two tribes.
antáhay v [A3P; b1] hesitate, have second thoughts
about doing s.t. Ang maldítung anak dì muantáhay sa
súkul bisag ginikánan, The naughty child doesnt hesitate
to talk back to his own parents. Wà nà nákù antaháyig
palit, I had no hesitations about buying that.
antak v [A; b36] stamp ones foot. Ayaw kug antáki sa
tiil, Dont stamp your foot at me. Ayaw ug antáki ang
kartun, Dont stamp on the cardboard box.
antaw a for things at a distance to be visible. Ang
Buhul antaw sa Talísay, Bohol is visible from Talisay.
v [B156] be visible. Sa unáhan ang íyang balay nagantaw,
His house is visible in the distance. pa-v {1}
[A; b6] be at a distance. Gipaantáwan níla ang namúhì
ug dinamíta, They kept their distance from the dynamiters.
{2} [A13] look at s.t. from a distant, detached
point of view. Magpaantaw lang siya sa mga katarúngan
ug dílì muapil sa lantúgì, He just takes a detached
view of the reasons and doesnt get into the argument.
{3} [A13] be aloof. Sa mga tígum si Lúlit magpaantaw
ug dílì muapil sa kulukabildu, At parties Lolette would
keep to herself and not join in any of the conversations.
anti_1 n k.o. erect branched weed, the leaves of which
have a peppery taste and are used as a vegetable:
Solanum nigrum.