A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

tibuuk u ginaling? What kind of corn is that, whole
grain or ground? {3} solid tires, not pneumatic. Sa
karáang mga trák ang gúma sa ligid tibuuk, The old
trucks had solid rubber wheels. a resonant in timbre
of voice. Máayu siyang mukanta kay tibuuk kaáyu siya
ug tíngug, He sings well because he has a very resonant
voice. v [A; a2] make whole, in one piece. Tibuk-a
ning dyigsu pásul, Put the jigsaw puzzle together. Wà
siya katibuk-ig báyad, He hasnt been paid in full. ang
hunàhúnà, hukum v [B126] be resolved, decided. Natibuuk
ang ákung hunàhúnà nga magmadri (Natibuuk
sa ákung hunàhúnà ang pagmadri), I have decided to
become a nun. kinatibuk-an n {1} absolutely undivided
whole. {2} aggregate, total sum.
tibwáag = tibuláag.
tibwagsà = tibuagsà.
tibway v [A; a12] {1} complete s.t. unfinished. Kinsay
mutibway sa gibyáan nímung daruhun? Wholl finish
plowing the rest of the field? {1a} buy the remaining
portion of s.t. Tibwáya ring nahibilin kay ákung
baratúhun, Buy all thats left, and Ill let you have it
cheap. {2} put to an end. Kining hilu mauy mutibway
ning kinabúhì, This poison will end my life. ug
should have [done], would rather [do] than what is the
case now. Tibwayg mikúyug tu, malingaw untà ku,
I should have gone with them. I would have had a
good time. Tibwayg mamatay kay sa mag-antus, Id
rather die than suffer the way I am. tibwanay v [C2]
put an end to each other. Ug wà ulánga magtibwanay
ang duha, If they had not been separated, they would
have killed each other.
tidisin = disinti (slang).
tídit = títit.
tidiyum, tidíyum n Te Deum, a religious service of
thanksgiving.
tidlum (from lalum) v {1} [AP; cP] dive under water,
sink. Mitidlum ang angkla, The anchor sank. Mitidlum
(mipatidlum) ang mamamánà sa lawum, The
diver dove into the deep. Itidlum (ipatidlum) ang submarínu
kay dúnay kaáway, Submerge the submarine
because theres an enemy. {2} [A; b6] for the sun to set.
{3} [A] sink into the mind or feelings (literary). Ang
sirmun wà makatidlum sa íyang pagbátì, The message
of the sermon did not sink into his feelings. hi-ha- v
[B1256] sink involuntarily. Nahílum si Lúlu, nahitidlum,
Grandfather sank into silence.
tidlung = tidlum.
tidlup v {1} [AP; cP] dive sharply. Mitidlup pagkalit
ang tabánug sa yútà, The kite suddenly nose-dived to
the ground. Mipatidlup (mitidlup) ang langgam, The