A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

cry. mag- ang panahun ug dílì [A13] [so-and-so] is sure
to happen. Maghilak ang adlaw ug dílì siya mahubug,
Thatll be the day when he doesnt get drunk. n {1}
action of crying. {2} turn to cry. () = ma-(). hilakhílak,
hinilakay a tear jerker. Ságad sa mga salídang
Tagálug mga hilakhílak, Most Tagalog pictures
are tear jerkers. -in-, pag-in- n action of continuous
crying. ka-un() feel like crying. ma-() a given to crying
easily. Mahilak kaáyu ning batáa, It doesnt take
much to make this child cry. v [B1456] be in constant
tears. Ang nagmahilak kung kasingkásing, My heart
which is constantly crying. pala-() a crybaby.
hílam v {1} [A; a12b2] search for s.t. by feeling about
with the hands. Gihílam níya ang íyang pusil sa
uluhan, He felt about for his gun on the headboard.
{2} [A; a12] feel a surface in detail with the fingertips.
Hiláma ákung úlu dì ba náay búkul, Feel my head and
you will find a bump. {3} [c3] be at ones disposal,
available for an emergency. Wà giyud tay mahílam
nga bugas, We cant get our hands on any rice. paN- v
[A13] feel ones way around in the dark. Misulud siya
sa kwartu nagpanghilam sa ngitngit, He went into the
room groping around in the dark.
hilamun n weeds growing in a cultivated field. Ang
mga hilamun makasáwut sa humay, Weeds stunt the
growth of the rice.
hilam-us v {1} [A; b6(1)] wash s.o.s face. Akuy
muhilam-us sa bátà, I will wash the childs face. {2}
[c] take insults, shame with equanimity without being
unduly perturbed. Ihilam-us ku na lang ang ílang
mga pangyúbit, I wont pay any attention to their
hoots of derision. paN-v [A2; b6(1)] wash ones face.
Manghilam-us siya únà matúlug, She washes her face
before going to bed. -ánan, paN-an n vessel for washing
the face.
hílan a {1} for an uncultivated, unpopulated area to be
disease-infested or infested with supernatural beings.
Hílan nga dapit ang gihátag sa gubyirnu, The land
that the government gave was disease-infested forest
land. Misum-uk sila sa hilan nga lasang, They came
into a lonely and frightening forest. {2} place that
is dangerous because of the type of people that live
there. Hílan kaáyu ang Tundung puy-an. Daghang
naglukluk nga kriminal, Tondo is a dangerous place to
live. There are so many criminals around. v [B126; b6]
{1} for a forest or thicket to become disease-infested.
{2} for a place to become dangerous because of the
bad types that infest it.
hilánat n fever. Taas kaáyu ang íyang hilánat, His
fever is very high. v [B46; b4] have a fever. Gihilantan
(mihilánat) ang bátà ganína sa buntag, The child had
a fever (developed a fever) this morning. hilantan v