A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

or anger. Nasukù tu siya nímung nanulínga man?
Why did she look at you with scorn? Was it that
she was angry with you? {2} make faces at s.o.
jokingly. Misulínga siya nákù dihang giingnan nákù
siyang gwápa, She made a face at me when I told her
she was pretty. {3} [A; b6] growl in distrust or disobedience.
Musulínga siya ug pakab-un ug túbig, He will
growl if he is told to fetch water. masulingáhun a having
a scorning or disbelieving look on the face. Hilum,
apan masulingáhun kaáyu siyang namátì sa diskursu,
He was quiet, but he listened to the speech with disbelief
all over his face.
sulípat_1 v [A; c1] glower at s.o. to show anger or
disapproval. Ákù siyang gisulipátan kay nagsábà man,
I glowered at her because she was being noisy.
sulípat_2 v [A; c] blink the eyes in the water to remove
a foreign body lodged in it. Ákung gisulípat ang ákung
mata sa túbig arun pagkúhà sa puling, I blinked my
eyes in the water to remove the speck in them.
suliping, sulíping {1} = salipì. {2} = saliping.
sulip-it = salip-it.
sulírab v [A2P; c] glower, stare fiercely with an angry
frown. Gisulirában sa kapatas ang mga kaminíru nga
nagpataypátay, The foreman glowered at the street
cleaners that were dilly-dallying on the job.
suliran n problem, an unsettled condition or situation
that requires a solution. Suliran nákù ang pagpakáun
sa ákung pamilya, It is a problem for me to feed my
family. v [A13] have a problem.
sulírap_1 v [A23] for the eyeballs to move up so that
they are almost hidden by the upper eyelid. Basta
taas ang hilánat, musulírap ang mata, If the fever is
high, the eyeballs move up into the forehead.
sulírap_2 n matting made out of woven coconut palm
fronds. v [A; a12] weave coconut fronds into matting.
sulírat v [AB6; c1] for the eyes to open wide in anger;
cause them to do so. Mihílum ang mga bátà dihang
ákung gisulirátan, The children kept quiet when
I glared at them.
sulisilit v [A13; a12] solicit contributions (humorousfrom
sulisit).
sulísit v [A; a12] solicit contributions, donations. Nagsulisit
ang maistrag hinábang sa nasunúgan, The
teachers were soliciting contributions for the fire victims.
sulisitadur a prying or maliciously inquisitive. Sulisitadur
kaáyung bayhána, nangutána kun pilay ákung
swildu, What a nosey woman. She asked me how much
I earn.