A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

water crab reaching 3 in diameter, usually used as bait
in bantak fishing.
anupug = anapug.
anup-up = alup.
ánur a an honor student. v [B1236] make the honor
roll. Nakaánur (naánur) ku kas-a, I made the honor
roll once. rul honor roll. v = ánur.
anus-a when? (future). Anus-a nímu dad-a? When
will you bring it? Anus-a pa gud ku mutúu! I certainly
would not believe that! (Lit. When would I
ever believe that?)
anut n second growth. v [B13(1)6; b4] become a
second-growth forest. Ang kaíngin kaniadtu hápit na
pud maanut, What was once a clearing is now practically
a jungle again.
anutasiyun n annotation.
anúus n soot. anak sa a very dark-complexioned person.
v [A23; b(1)] give off soot. Ug muanúus ang sugà,
pagamyi ang pabílu, If the lamp gives off soot, shorten
the wick.
anuwal n a school yearbook. v [A1] publish, get a
yearbook.
anyag a for s.t. in nature or women to be beautiful. v
[AB2; b5] become, make beautiful. Naanyag si Maríya
human siya mamulbus, Maria became beautiful after
she powdered herself. ka- n beauty. Ang kaanyag sa
palíbut, The beauty of the surroundings. ma- a beautiful.
anyil n bluing for wash. v [A; b6] put bluing in wash.
anyu n {1} a certain year. Unsang anyúha ka matáwu?
What year were you born? {2} [such-and-such] a
grade, year in school. Ang ákung bátà sigundu anyu
na sa hayskul, My son is already a sophomore in high
school. nuybu New Year. v {1} [AN] celebrate New
Years. Manganyu nuybu (mag-anyu nuybu) ku dinhi,
I will celebrate New Years here. {2} [B256] get to be
New Years.
anyus following a number of Spanish origin: [so-andso]
many years. Bayinti anyus na ku dinhi, I have been
here for twenty years.
apa = apla.
ápa n thin pastry of the sort used as ice cream cones
or wrappers of egg rolls. {1a} ice cream cone. {1b} by
extension, crackers. v [A1; a12] make, make into thin
pastry.
apáhap = alapáhap.
apáli n k.o. oval-shaped, smooth-textured yam, culti-