A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ang bús, It can easily be arranged for you to get a
job because you are a relative of the bosss. {2} make
arrangements for the proper performance of s.t. Ang
punirarya ray mupahigáyun sa paglubung, The funeral
parlor will take charge of the burial. {3} [b(1)] give
s.o. a chance. Ákù únang gipahigayunan siya, apan
kun muusab, ákù siyang kastigúhun, Im giving him a
chance this time, but if he does it again, Ill punish him.
{4} = pa-. kahigayúnan opportunity. Ang kahigayúnan
kas-a rang mutuktuk sa pultahan, Opportunity
knocks only once. ti-, pati- see tigayun.
gáyun a inferior in quality or workmanship. Gáyun
kaáyung pagkatahì ang ímung karsúnis, Your pants are
very poorly tailored. v [B12; a2] be of inferior quality,
do s.t. poorly.
gáyung v [A; a1] propel a boat from the stern with
a scull. Gayúngi ang búti arun muirug tag diyútay,
Scull the lifeboat so we move forward a bit. Gayúngun
ta lang nang gilay-úna, Lets just go that distance by
sculling. nang words said as one takes a baby in the
lap standing and letting him lean back and forth. () n
scull. gayunggayung n name of a folk dance.
gay-ut a {1} out of shape, wrinkled. Gay-ut na kaáyu
ang íyang susu, Her breasts were all flabby. {2} not
up to par. Gay-ut ang íyang dinaganan karun, His
running this time was not up to par. {3} tattered,
torn to small bits. Ang íyang gay-ut nga sinínà gilábay,
She threw out her tattered dress. v [B; a2] {1} make
s.t. out of shape, get out of shape. Bag-u pa gánì nà
nímung gisul-ub nagkagay-ut na man, You have just
put that dress on, but it is wrinkled and out of shape
already. {2} be below par, cause to be below par. {3}
tear up until it is no longer usable.
gi, gí = agi, 1, 1a, 1b, 1c.
gi- {1} see -un_1. {2} see i-1.
gíak v [A; b] stamp the foot heavily on s.t. Giáki ang
uk-uk, Stamp on the cockroach.
gi-an see -an_1.
gib-an tik n fight characterized by a furious exchange
of blows. v [C2] have a furious exchange of blows. Ang
duha ka buksidur naggib-antik sa katapúsang hugnà,
The two boxers had a furious exchange of blows in the
last round.
gíbang v [A; a] nick a saw or blade. Gáhì kaáyung
magíbang ang sundang, The machete wont easily
break. () n nick on the blade of a sharp instrument,
broken serration in a saw.
gibhang v [A3P; b5] knock a piece off of a whole,
make a gap in s.t. Gibhángan (gibhángun) ang kural
sa mga buyung, The rustlers will make a hole in