A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

making oil. Bahúa úsà ang túnù unyà lanáha, You
first ferment the coconut milk, then make it into oil.
tiN- v [A12; b8] perceive odor. Nakatimahù ka ba ug
patay nga ilagà? Do you smell a dead rat? paniN-
() v {1} [A23] emit odor. Nanimáhù kang nangkà,
You smell of jackfruit. {1a} -ng kandílà death is near
(lit. the odor of candles is being emittedfacetious usage).
Lúya na kaáyu ang masakitun. Nanimáhù nang
kandílà, The patient is weak. You can smell the funereal
candles. {2} [A] smell, perceive odor. Midágan
ang lagsaw dihang nakapanimahù ug táwu, The deer
ran when it perceived the odor of man. {3} [A2] find
out, get wind of. Nanimáhù ug unsang kumbiráha
maáyu níyang suhútan, Hes finding out what party is
good to attend. Ag tuntu nakapanimahù (nakabahù)
sa ámung mga plánu, The fool got wind of our plans.
ig-() n nga paryinti be in any way a relative of. Dílì ka
igbáhù nga paryinti ni Títa. Makaminyù mu, You are
in no way related to Tita. You two can get married.
ka- n stench. Ang kabahù sa yánang dílì maagwanta,
I cant endure the stench of the pool of mud.
báhud v [B2] for wounds to swell and redden. Mibáhud
ang íyang núka kay hiinitan man, His wound became
swollen because it was exposed to the sun. Ug musúd
kag mintiryu mubáhud ang ímung kabahung, If you go
into a cemetery your wound might swell and redden.
bahug v [A; c] {1} put liquid or fat into the staple
food. Mubahug lang siyag mantíkà kay dì mukáun ug
útan, He mixes lard with his corn because he doesnt
eat vegetables. {2} feed leftovers to. Ibahug na lang
ang pán ngadtu sa ítik, Toss the bread to the ducks. -
in-, -in-an n food mixed with soup, lard, or water. Ang
íyang binahug (binahugan) gikaun sa irù, The dog ate
his food mixed with soup. bahugbáhug v [A; b] {1} do
s.t. in large amounts. Nagbahugbáhug kamig katáwa
sa íla, We had a barrel of laughs at their house. {2}
have a free-for-all fight. n {1} s.t. done in plentiful
quantities. Bahugbáhug ang ínum sa kasal, There was
drinking done on a large scale at the wedding. {2}
free-for-all fight.
bahùlu = bahuulu.
bàhun see bahà, v3.
bahut a boastful, talking about ones accomplishments
or abilities in too obvious a manner. Kadaghan ku
nang nabátì kanang bahut nímung isturya, How many
times have I already heard your boastful stories! v
[B12] become boastful.
bahuulu n k.o. crevally: Caranx melampygus.
báid v [A3P; a] {1} rub s.t. on s.t. else to sharpen it
to make it shiny. Baírun ku ang sanggut, Ill sharpen
the scythe. Ibáid sa simintu ang batu arun masínaw,