A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

nent get the first blow in a fight. pa-() = paúna, v1.
unauna v [A1; a12] do s.t. ahead of others when it
is not proper or usual. Dì ka makaunaunag lingkud
kay wà pa mulingkud ang pinasidunggan, You cannot
sit down first because the honoree has not taken his
seat yet. Unaunaha nig lung-ag, Cook this ahead in
a hurry. pasi-, pasi-() v [A; c] {1} say s.t. by way of
introduction, before s.o. else. {2} say or convey s.t. in
advance. Mupasiuna lang ku nímu nga dì ku makaanhi
ugmà, Ill tell you in advance that I cant come here tomorrow.
Ipasiuna ku lang ni nímung kwartáha, Im
just giving you this money in advance. n {1} s.t. preliminary
or a preface. {2} advance notice. unáhan
n {1} place up ahead. {2} further. Ang íla unáhan
ra kaáyus taytáyan, Their place is a considerable distance
up beyond the bridge. pangunáhan v [A23] be
the leader in a novena. n {1} s.t. placed in front of s.t.
else. Pangunáhang ligid, Front tires. {2} one who is in
the limelight. Pangunáhang papil, Starring role. kinaunahan,
kinaunáhan n the very first. maunaunahun,
unaunahun a {1} one who provokes trouble. Kanúnay
siyang makakitag áway kay unaunahun man, He
always finds himself in a fight because he is a troublemaker.
{2} forward with women.
unà n juice of the salted fish. Pakapini kug unà nga
isúbak sa útan, Give me additional salted-fish juice for
my vegetable stew. v {1} [B3(1); b6(1)] for salted-fish
preserves to give out juice. {2} [A12] have juice to eat
with the staple. {3} [A; b6(1)] put salted-fish juice
on. Giunaan níyag daghan ang útan, She put lots of
salted-fish juice on the vegetable stew.
únà = úsà.
unanut v [A3P] do s.t. with difficulty or with great
effort. Nag-unanut ku sa ákung mga sabdyiks rung
tuíga, I am having difficulty with my subjects this
year. Nag-unanut ku pagbira sa pyánu, It was a great
effort to move the piano.
unap v [A1; a2] peel off the thin outer layer of a dried,
young nipa leaf for smoking.
unas n dry banana leaf. v [AN; b6] remove the dried
banana leaves. hiN-v [AN; b6(1)] = únas, v.
unásis a very rich old man. Unásis kaáyu ang íyang
nabána, She married an Onassis.
unat = ínat.
unaw n cassava or buri flour. v [A; a] extract cassava
or buri flour.
unawup (from alup) a for light or vision to be dim. Unawup
kaáyu ang síga sa sugà, The light of the lamp is
very dim. v [B; c1] get dim. Muunáwup (maunáwup)
ang ákung panan-aw, My eyesight becomes blurred