A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

for the worshippers to visit. v [A] make the way of
the cross, visiting each of the 14 pictures and praying
before each one.
istátik n {1} static on the radio. {2} hoarseness in the
throat when singing. v [B26] {1} for the voice to get
hoarse in singing. {2} have static.
istatistika n statistics.
istatúwa n statue. v [a2] make into a statue. Íyang
istatuwáhun kanang káhuy nga íyang gisugdag silsil,
He will make a statue out of that piece of wood.
istáyil n style of doing s.t. Bítuls ang istáyil sa íyang
buhuk, He wears his hair in the Beatles style. Si Ilurdi
dúnay kaugalíngung istáyil sa pagbuksing, Elorde has
his own boxing style. a stylish in doing s.t. Istáyil
kaáyug kinantahan si Sami Díbis dà, Sammy Davis
has a stylish way of singing. v [c16] make s.t. stylish.
Maáyu giyung istaylun (iistáyil) nímu ang ímung mga
bisti kay batan-un ka pa, You should dress stylishly
because you are still young.
istaylis a adopting the latest fads.
isti_1 {1} expression of pause when speaker cant think
of the right word or is embarrassed. Buy, itúnul ang
kuan, isti, ang piryudiku, Boy, pass the whatchamacallit,
umm, the newspaper. {2} expression to correct or
take back what one has just said. Si Imil, isti, si Lúkas
paanhía, Emil, I mean, Lucas, have him come here.
paistiisti v [A; b6] put on a pretense of indifference to
s.t. one really likes. Ngánung nagpaistiisti kang gustu
ka man diay? Why do you pretend you dont like it
when you really do?
isti_2 n the east piece, the name of one of the winds
(bintus). {2} the dealer in a mahjong game. {3} the
name given to the first round in a mahjong set until all
four players have had a chance to be the dealer. It is
followed by a second round which is called sur. v {1}
[A12; b4] draw an east piece. Giistihan aku ug mau
na lay ákung giwíting, I drew an east wind and that
was what I needed to go mahjong. {2} [B1256] be the
dealer in a mahjong game.
istibidur n stevedore. v [B16; c12] be, become a stevedore.
istídi n {1} steady girl or boy friend. {2} prostitute
one patronizes on a regular basis. v {1} [B12C; a12]
be, become sweethearts, go steady. Dúgay na nà silang
naistídi, They have been going steady for a long time.
Nagkaistídi ming Lurína sa úna, Lorena and I used
to go steady formerly. {2} [A12; b8] get as a sweetheart.
Wà sukad aku makaistídi, I have never had a
sweetheart.