A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ug kúhà, ayawg laktawlaktawa, Take it in order. Dont
skip around.
panid_2, pánid n {1} panel, sheet. Duha ka pánid
playwud, Two panels of plywood. {2} page. {3} section
in a publication. Pánid sa bálak sa Bisayà, The
poetry section in Bisaya. v [A; a12] cut into panels,
small sheets.
pánig n {1} side. Pánig sa wala, On the left side.
{2} group faction. Mitapun siya sa ámung pánid, He
joined our group. v [A23P; b(1)] take s.o.s side. Ug
kasab-an ang anak, mupánig dáyun ang inahan, If they
scold the child, the mother takes his side right away.
Panígan ta ang mga dinaugdáug, Let us take the side
of the oppressed.
paníga n a unit of dry measurement containing onethird
of a cavan (eight gantas and one liter). v [a12]
measured by panígas. Panigáha lang pagtakus ang
humay, Measure the rice by the paníga.
panígù see ígù.
pánil n panel truck or car, mostly the closed type for
delivering goods. v [A1; a12] use, ride in a panel truck
or car.
paniN- derivational verb forming prefix forming verbs
with a number of meanings or nouns referring to the
action of doing s.t. in this way. Not a live prefix.
Makabungkag sa panimúyù, Can destroy ones family
life. Ayaw paninágad sa mga tabì, Dont pay attention
to the gossip.
paningud see singud.
pánis see badli pánis.
panit n k.o. tuna.
pánit n {1} skin. {2} peelings. {3} bark. {4} leather,
s.t. made of leather. {5} shell of a shrimp, egg.
bukug ug skin and bones. v {1} [A; b6] skin, peel
s.t. Sayun ang ukban panítan, It is easy to peel a
tangerine. Paníti ang itlug, Take the shell off the egg.
{1a} [B1256; b6] for a barber to take too much hair
off. Gipanítan ku sa barbíru, The barber butchered
my hair. {2} beat s.o. in gambling. Gipanítan ku sa
madyung gabíi, I lost in mahjong last night. {3} be
trounced in a fight. () mu rag irug panit miserable
poor (like a dog with no fur). Kung wà tay kwarta
mu ra tag irug panit, If we dont have money, we are
miserable. paN- n complexion. Is-is siyag pamánit,
She has smooth, white skin.
pankik_1 n pancake. v [A; a] make, have pancakes.
pankik_2 n pancake make-up. v [A; b1] use pancake
make-up.