A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

prophetic abilities. Ang sabyung tigúlang nakatagnà
sa gúbat, The wise old man foretold the Second World
War. v [B12] become wise.
sabyuk = sabluk.
sad = usab.
sád = sálad_1.
sad-ang_1 n in cockfighting, when a larger cock fights
a smaller one, a manner of attaching the gaff on the
larger one to offset his advantage: the gaff is placed
higher than usual and the ring holding the gaff is not
tied around the cocks hind toe. v [c1] attach the gaff
in this way.
sad-ang_2 v [A; b6(1)] hook, snag s.t. s.w. Kinsay
misad-ang sa sudlay sa ákung úlu? Who stuck the
comb on my head? Gamay nga sanga ang íyang gisadángan
sa kawit, He hooked the palm toddy container
over a small branch.
sad-ay v [A; c] rest s.t. over s.t. else. Nagsad-ay siya
sa íyang síku sa kurdísu, He rested his elbows on the
window sill. Hisad-ayan sa ákung kamut ang íyang
páa, I accidentally rested my hand on her thigh.
sadiyà a lively and gay. v [B; a2b6] be, become, make
lively, merry. Magsadiyà ta kay midaug ang átung kandidátu,
Lets be merry because our candidate won. Sa
nagkahubug sila nagkasadiyà pud, The drunker they
got the gayer they became. ka- n liveliness, state of
being merry. ma-un a gay, lively.
sadlayin = sayid layin.
sadsad v [A; a2] dance, with the feet (rather than with
the hands or some other part of the body). Hala!
Panadsad mung tanan, All right! Everybody dance!
n dancing. Dúgayng wà makatilawg sadsad, Hadnt
danced for a long time.
sadsarun = sitsarun.
sadtu {1} = niadtu. see kadtu. {2} = kaniadtu (dialectal).
saduk = saruk.
sad-ung_1 = sab-ung.
sad-ung_2 -in- n close stitches for sewing buttonholes.
v [A; ab] sew a buttonhole stitch. Akuy nagsinad-ung
sa sidsid, I sewed the hem with buttonhole stitches. -
in-an n trimmed with lace.
sadyap n k.o. twill weave of cloth done in the same
way as amákan (cf. amákan). -in- v [A13; a12] weave
s.t. in this way.
sg = sálag.