A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

(mihaplà) siya kay nakatunub ug pánit sa ságing, She
fell when she stepped on a banana peel. Átung hapláun
(ihaplà) pagbutang ang banig sa salug, Lets lay
the mat flat on the floor. {2} defeat s.t., bring it to its
downfall. Gihaplà ang indipindinti sa pulitikanhung
makinarya, The political machinery defeated the independent
candidates. {3} [A; c1] fail s.o. in school
completely. Kaduha aku mahaplà sa Aldyibra, I failed
Algebra twice. a flat, not bulging. Haplà siyag súsu,
She has flat breasts.
haplak = haklap.
haplas v [AN; c] apply a liquid or viscous material
with broad strokes. Kinsay naghaplas ug lápuk sa
bungbung? Who rubbed mud over the wall? Haplási
ang ímung bukubuku ug alkuhul, Rub alcohol on your
back. n s.t. rubbed onto s.t. {2} medicinal rub. paNv
[A; c] rub s.t. on oneself. Nanghaplas siyag kríma
sa íyang nawung, She rubbed cream on her face.
haplù a fit loosely inside of s.t. Haplù ning ákung
sapátus, These shoes are very loose on me. Haplù nga
pagkalansang, Nailed so that the nail wiggles. v {1}
[BN] be loose inside of s.t. {2} [c1] for the string of the
top to fly off because of not being tied firmly enough.
Nahaplù ang apus, The top string came off.
haplus (from palus) v {1} [APB12; a] for s.t. which
is tied to s.t. or holds it to come off, cause it to do
so. Nahaplus ang íyang sapátus pagdinágan, His shoes
came off as he ran. Nahaplus ákung kamut sa sanga
ug nahúlug ku, I lost my grip on the branch, and I fell.
Nahaplus ang ubud sa ákung kamut, The eel slipped
out of my hand. {2} [A12] escape from restraint. Ang
bábuy nakahaplus sa hukut, The pig got loose from its
tether. Haplúsa ang písì sa tiil sa bábuy, Slip the rope
off from the pigs feet. {3} [A; a1] run the hand over
the length of s.t. to remove s.t. from it, or squeeze
s.t. out of it, or just massage it. Siyay mihaplus sa
alambri, He ran his hands over the wire to straighten
it. Haplusa ímung nawung ug katulgun ka, Run your
hand over your face if you feel sleepy.
haplut = haplus.
hapluy v [A; a] rub the flat palm over s.t. Naghapluy
siya sa palpag níyang buhuk, She is smoothening
her dishevelled hair. Haplúya ang ímung nawung ug
tulgun ka, Run your hand over your face if you feel
sleepy.
hapnig (from panig) v [A; c1] stack flat things in a
neat pile. Ihapnig (hapníga) ang inutaw sa aparadur,
Stack the ironed clothes in the wardrobe.
hapnut {1} = sapnut. {2} .
hapsà = hagsà.