29.09.2013 Views

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

irgu ka man sa tindíra nga ímu man tung sayup, Why<br />

do you argue with the sales clerk when it was your<br />

fault? n heated argument.<br />

irgu_2 therefore, as a consequence we may conclude<br />

that. Miingun ka wà ka mulakaw. Irgu, dihà ra ka sa<br />

balay, You said you did not leave. Therefore, you were<br />

in the house.<br />

irgutína n k.o. medicine to prevent hemorrhage after<br />

childbirth.<br />

irgu trit n ergot, k.o. drug to make the muscles contract.<br />

íri n letter R.<br />

írid n air-raid shelter. syiltir = írid. v {1} [A; b] build<br />

an air-raid shelter. {2} [cP] put in an air-raid shelter.<br />

pa- v [A; c] go to, put in an air-raid shelter.<br />

iridar v [AN2; a12] inherit property. Kinsay muiridar<br />

(mangiridar) sa yútà ug wà muy anak? Who will inherit<br />

the land if you have no children? iridíra = iridíru<br />

(female). iridíru n heir. v [B126] be, become an heir.<br />

irigar v [A; b(1)] {1} administer a vaginal douche to<br />

oneself or s.o. else. {2} irrigate the sinuses. irigasiyun<br />

n irrigation.<br />

irigular a {1} uneven in occurrence or succession.<br />

Irigular ang íyang rigla, Her menstruation is irregular.<br />

{2} irregular in school, not taking the usual prescribed<br />

subjects. Irigular ku nga tird yir kay dúna pa man kuy<br />

bálik sa sikan yir, Im an irregular third year student<br />

because I have to repeat a course in the second year.<br />

v {1} [B; c1] be, become irregular. Ug iirigular (irigularun)<br />

nímu ang instulmin, lagmit maimbargu, If you<br />

are not regular in paying your installments, it might<br />

be repossessed. {2} [B16; b6] be, become an irregular<br />

student.<br />

irihinsiya = irinsiya.<br />

iríhis a {1} infidel or s.o. who does not believe in<br />

Christ. {1a} unbaptized person (humorous). {2} not<br />

having attended service during a Sunday or a holiday<br />

<strong>of</strong> obligation (slang). Iríhis pa ni si Nituy kay wà pa<br />

kasimba, Nitoy is still a heretic because he hasnt gone<br />

to church yet. {3} ignorant <strong>of</strong> the ways <strong>of</strong> the world.<br />

Iríhis gud nímu dì ka man mukáug kísu, What an ignoramus<br />

you are. You dont eat cheese. v [B12; c1] {1}<br />

be, become an infidel. {2} be, become ignorant.<br />

iring n cat. iring-iring n = kandingkanding. see kanding.<br />

-un cat-like. íhung -un k.o. shark with a broad<br />

and rounded head: Rhina ancyclostoma.<br />

irinsiya n inheritance. v [A2N; a] receive an inheritance.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!