A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

should first be cut in two.
púras n {1} policemans billy. {2} penis (humorous).
v [A; a1] {1} beat with a billy or the like. Túbu ákung
ipúras níya, Ill bludgeon him with a pipe. {2} make
into a club.
purawundir n boxer who fights in four-round bouts
preliminary to the main event.
puray n womans genitalia (euphemism). panghiN-() v
[B236] bloom into full womanhood. Nanghimúray na
ang íyang anak nga dalagíta, His adolescent daughter
is now blooming into full womanhood.
purba = prubar, 1.
purbída see pur-.
purbinggay, purbingguy, purbisgut, purbista euphemism
for purbída. see pur-.
purbitsu = prubitsu.
purdiyus expression of utter discomfiture, disgust, or
disagreement with s.t. over which one has no control.
Purdiyus, ngánu gud nga mau niy gidangátan ku,
Heavens! Why, of all things, did this have to happen to
me! a making things difficult, giving s.o. a hard time.
Purdiyus kaáyu nang tigulángang hangyúag kwarta,
That old man gives you a hard time if you ask him for
money. v {1} [A13; a12] give s.o. a hard time. Gipurdiyus
ku nímu pagpangítà nímu, You gave me a hard
time looking for you. {2} [A13] have a hard time doing
s.t. Magpurdiyus giyud tang maghungit íning batáa
kay magdagandágang pakan-un, Its an ordeal to feed
this child because he runs about when youre trying
to feed him. Culu-() v [A1; b6] make an honest appeal,
plead. Nagpulupurdíyus ang inahan sa bitayun
ngadtu sa prisidinti, The mother of the condemned
man pleaded to the president for her sons life. ipursantu
exclamation over s.t. overwhelmingly surprising
or causing intense discomfiture. Purdiyus ipursantu,
ngánung gibúhat mu man tu? For Gods sake, why did
you do that?
purga n purgative. Purga sa bítuk, Purgative for intestinal
worms. v {1} [A; a1] administer a purgative.
{1a} [A] take a purgative. {2} [A] eat s.t. which is
unpalatable because it has been served so often. Háy.
Ginamus gayud ang sud-an nátù adlaw-adlaw ug magpurga
na sad sa tangkung, All we have to eat is fish
paste every day, and kangkong vegetable as a purgative.
{2a} [B1256] have so much of s.t. one is sick of
it. Dalùdalù mag mangga. Pasagdahan bítaw nákug
pagkáun, napurga lagi, He just loved mangoes, so I
let him have as many as he wanted and he got sick of
them. -nti n purgative.