A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ings and white meat. Its rather dry meat makes it
good eating.
manggi-un() alternant of ma-un used with some bases
instead of ma-un. Manggihatágun, Generous.
manggu n handle of a pick, ax or a similar tool. v
[b6(1)] make a handle of this sort.
manggulimbaw n k.o. shrimp growing to 1 1/2 with
one claw bigger than the other.
manggustan n mangosteen.
manghud n younger brother, sister. a {1} younger in
age than s.o. else. Manghud ka nákug duha ka túig,
You are two years younger than I am. {2} less in intensity.
Ang íyang pátid manghud lag diyútay sa pátid
sa kabáyung simarun, His kick was just a little less
than a wild horses. Ang ímung tíngug manghud lag
diyútay sa hunghung, Your voice is just a little softer
than a whisper. v [A1; b(1)] have a younger brother
or sister. Pilay idad sa nagmanghud ning batáa? How
old is the child just before this one? Anus-a man nà
siya manghúri? When are you going to have another
baby (lit. when is he going to have a younger brother
or sister)? ig- n younger brother or sister. Kanang
mga gagmayng bátà pulus níya igmanghud, Those little
children are all his younger brothers and sisters.
kamanghúran, kinamanghúran n youngest child.
mangkay n old maid. Dílì tanang mangkay masulubun,
Not all spinsters are lonely. v [B1; c1] become an
old maid.
mangkimangki n fast dance characterized by monkeylike
movements of the hands. v [A] dance the mangkimangki.
mangku n s.o. with an arm deformity characterized by
being twisted at the elbow. v [B12] have a deformed
arm. Namangku siya dihang napíang íyang síku, He
got a deformed arm when he broke his elbow.
mangkù n k.o. small mackerel with a maximum width
of 3.
mangkumu = magkunu.
mangliw, mangluy = amamangluy.
mangnu, mangnù v {1} [A12; b2] remember. Hatági
kug diyútay nga panahun tingálig mamangnuan (himangnuan)
ku, Give me a little time. Maybe I will
remember it. {2} [AP] cause to notice, be aware
of. Ang pagbagting sa rilu mauy nagmangnù (nagpamangnù)
nákù nga udtu na, The ringing of the clock
reminded me that it was already noon. {2a} [A] be
careful. Magmangnù (magmangnù) ka kanúnay arun
dì ka masayup, Be careful so that you wont commit
any mistakes. {3} [A12; b2] come to. Didtu na siya