A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

turvy. Lamúkay ang kwartu, The room is in chaos. v
{1} [A; a] mix, stir things up thoroughly. Naglamúkay
si Ipì sa simintu, Ipe was mixing the cement. {2} [B]
for there to be chaos, things in great numbers in disorder.
Naglamúkay (nagkalamúkay) ang mga táwu sa
tyanggihan pagsúnug, The people in the market were
rushing about in all directions when the fire broke out.
ka- = lamúkay, v2.
lamun n {1} k.o. badly infected boil which goes deep
and fails to develop a head. It often leads to blood poisoning.
{2} word used in a curse hoping the one cursed
gets a lamun. Wà ka dad-a sa lamun! Damn you! (Lit.
Havent you been killed by blood poisoning?) v [b4] be
infected with lamun. Ang bátang gilamunan namatay,
The child who was infected with a lamun died.
lámun v [A; c1] put large chunks of food in the mouth
whole. Makalámun kug usa ka parak bingka, I can
put a whole piece of rice cake in my mouth. Kúlang
ka rang lamúnun (ilámun) sa higanti, Youre not even
enough to stuff in the giants mouth.
lamuruk a plump in the cheeks. v [B] for the cheeks
to become full and rounded. Nagkalamuruk ang íyang
áping sukad maáyu, Her cheeks are beginning to get
rounded now that she has recovered. -un a of a plump
sort.
lamuy v {1} [A; a] take in s.t. by swallowing.
Maglamuy kug tablítas pára katúlug, Ill take some
sleeping pills. Gilamuy si Hunas sa balyína, Jonah
was swallowed by a whale. {1a} eat greedily or gluttonously
(coarse). À, milakaw man lang dáyun human
makalamuy, After he gorged himself, he immediately
left the party. {1b} sa bakunáwa ang búwan
[a12] for there to be a lunar eclipse (for the moon to
have been swallowed by the bakunáwa). {2} [A; a2]
swallow words or feelings. Milamuy ka lang dáyun
sa íyang gisulti, You swallowed his story, hook, line,
and sinker. Gilamuy ku ang ákung kasukù arun way
masilù, I just swallowed my anger so that nobody
would have hard feelings. {3} swallowed up in a figurative
sense. Galastúhan nga milamuy sa ílang tinipígan,
The expenses which swallowed up their savings.
Gilamuy siya sa kangitngit, He was swallowed by the
darkness. n food consumption. Ang ámung mutsatsu
dakug lamuy, Our servant eats too much. walay poor
as a church mouse (deprecatory). -in-an n manner of
eating.
lamúyà v [B] get excessively fat. Naglamúyà siya sa
katambuk, He is bulging with excessive fat. Nagkalamuyà
ang tiyan sa palaínum, The drunkard is getting
a beer belly.
lamwas v {1} [A; b6] for water to come in or spread