A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

and powdery sort.
palibkas see libkas.
palid_1 n {1} sheet of paper, metal. Duha ka palid
nga sín, Two iron sheets. {2} door or window shutter.
{3} installment of a story. Dì ku saypan ang matag
palid sa sugilánun, I wont miss a single installment of
the story.
palid_2, pálid_1 sa luwag n handle of a ladle. v [A;
c1] make the handle of a ladle.
pálid_2 v {1} [A; c1] for the wind to blow s.t. away.
Gipálid sa hángin ang hinayhay, The wind blew the
laundry away. {1a} [c6] be blown off course. Didtu
ipálid ang sakayan sa Buhul, The boat was blown over
to Bohol. ug hangínun [c] be so thin the wind could
blow it away. Gisumbag pa sa salbáhis nga bána ang
íyang asáwa nga ipálid gánig hangínun, The wife was
so thin she could have been blown over by a gust of
wind, but that didnt stop her brute of a husband from
boxing her. {2} [A; b6] winnow, throw grains in the
air so the wind can carry them off or winnow with
a machine. Magpálid mig humay sa baybáyun, Well
winnow rice at the seashore. () = pálid, v2. palidpálid
v [AB; c1] sway back and forth in the wind, make
sway. Nagpalidpálid ang kurtína sa hángin, The curtains
waved in the wind. Ang hángin nagpalidpálid sa
íyang buhuk, The wind blew her hair in all directions.
palidpid v [AN; b6] pass close along the side of s.t.
Namalidpid (mipalidpid) kug ági sa karsáda, I walked
along the side of the street.
palíhan n rope tied to a harpoon or arrow with which
the quarry can be held after it is speared. v [A13; a]
attach, use for a harpoon rope.
paliháru n k.o. large sweet potato having soft, yellowish
meat.
palíhug see líhug.
palikíru a philandering. ug mata being flirtatious with
women, using the eyes.
palinà n k.o. small sugar cane that has a dark maroon
color and is decidedly sweeter than the commercial
variety. The stem is soft and easily chewable.
palínà n {1} k.o. fumigation practised for medical
treatment or for various rites, the purpose of which
is always purification or nullification of s.t. {2} materials
used for this treatment. v {1} [A; b] give s.o.
this treatment. Magpalínà ku sa bag-ung balay, I will
have my new house purified by magic smoke. {2} [AN;
b] give oneself this treatment. Namalínà ku gíkan sa
mintiriyu, I exposed myself to fumigation after I left
the cemetery.