A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

tory. ulíba olive palm, a palm of the same genus as
the pitúgu, but somewhat smaller.
palmíra n any of a number of small pinnate-leafed
palms, potted or planted for ornamental purposes.
palmíta n {1} rod for punishment. {2} punishment
with a rod. v [A; a] administer the rod. Kusug mupalmíta
ang mga páring Katsílà, The Spanish priests
were fond of punishing the children with a rod.
palmu n a game of marbles in which marbles are made
to bounce off a board. The first player shoots and the
second player tries to hit the first players marble or get
within a certain distance. If he fails, the first player
throws again, and so forth. v {1} [AC; c] play a game
of palmu. {2} [c6] in basketball, shoot the ball into
the basket by making it bounce off the board first.
palmug = pamulug. see bulug_3.
palpag a disheveled. v [B; c1] be disheveled. Ang íyang
buhuk mipalpag tungud sa hilabihang kauga, Her hair
was disheveled because it was so dry.
palpagu n k.o. herbaceous ground cover with creeping
stems also grown in pots: Pellionia daveauana.
palpal v [A; a1b2] {1} hit s.o. on the open palm.
Palpálun ku run nang ímung kamut, Im going to slap
your palms. {2} knock s.t. with the flat palm. Si
Martiris ang nakapalpal sa búla gíkan kang Plurinsiyu,
Martirez knocked the ball out of Florencios hands. {3}
[B1] for the feet to get flat. a flat of feet. -un() a somewhat
flat-footed.
palpara n a ruffle or frill attached to the neckline or to
the sleeves of a dress. v [A; c] decorate a dress with
ruffles or wear a dress decorated with ruffles.
palsipikar v [A; a12] falsify papers or documents; forge
s.o.s signature. palsipikádu a forged, counterfeit document,
forged signature. palsipikasiyun n falsification
of documents.
palsu a {1} false, incorrect. Palsu ang ímung pangatarúngan,
Your reasons are wrong. {2} failed. Palsu
ang ílang tingúhà, Their endeavors came to naught. v
[B2; a12] fail, not come to fruition. Mipalsu (napalsu)
ang ílang plánu, Their plans failed.
palta v {1} [A; a2] fail to do s.t. Walà pa ku makapalta
sa ákung klási, I never missed a class. Napalta ug
hatud run ang Tayims, The Times wasnt delivered today.
{2} [A; a12] break up people fighting. Gipalta sa
pulis ang duha ka batan-un nga nagsinumbagay, The
policeman separated the two youngsters who were engaged
in a fist fight. n {1} failure to attend some function.
{2} fail to do s.t. Way palta ang íyang pagbisíta
magabíi, He never failed to visit her in the evening.