A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

sonnel section.
háwan v {1} [A; b] clear an area. Hawáni ang nataran
sa mga sagbut, Clean the weeds out of the yard.
Hawáni ang lamísa, Clear the table. Hawáni ang
kawáyan sa mga tunuk, Clear the thorns off the bamboo.
Gihawánan ang plása sa mga táwu, The people
were driven out of the plaza. {2} [B] for an area
to become clear. Miháwan dáyun ang sinihan dihang
may misinggit kaláyu, The moviehouse emptied instantly
when s.o. yelled fire. a for a place to be emptied
or cleared. Háwan ang asíras basta gabíi, The
sidewalks are empty in the evening. Adtu sila magbaskit
sa háwan, They play basketball in the empty
area. Háwan ang mga búkid dinhi, The mountains
here have been deforested. n area of ground that has
been cleared. -an() {1} living room. {2} floorspace or
anything enclosed.
haw-ang a {1} empty. Haw-ang ang balay nga way
mwiblis, A house was empty because it had no furniture.
Haw-ang ang tiyan ug pán ray ipamáhaw, The
stomach feels empty if you only have bread for breakfast.
{2} for a life to be empty. v [B; b6] {1} for a place
to become empty. {2} have a feeling of emptiness in
ones life. Naghaw-ang ang ákung kinabúhì sukad ka
mawálà, My life has been empty since you left. ka-n
emptiness.
háwas n congressman. v [B6] be, become a congressman.
haw-as v {1} [A; c1] remove things from a confined
space without moving the container. Haw-ásun ba ang
sinínà gíkan sa mundu? Shall I take the clothes out of
the steamer trunk? Haw-ási ug tulu ka baril nga túbig
ang tangki, Remove three barrelfuls of water from the
tank. {2} [B6; b6] for all of s.t. to go out of a place.
Mihaw-as ang ákung kináun pagsúka nákù, My stomach
was emptied when I vomitted. {2a} [A2; a2] for
emotions to come out. Gihaw-ásan ku sa mga kaguul,
I was relieved of my worries. {2b} [AP; c] remove
s.o. from a difficult life (literary). Siyay mihaw-as
(mipahaw-as) námù sa kalisud, He lifted us out of our
difficult life. {2c} [A2; b6] go out of the water. Mihawas
mi sa dágat, We got out of the water. {3} [B5] for
a landmark to disappear as one moves away from it.
Mahaw-as na ang Sikihur ug hápit na ta maabut sa
syudad, Siquijor disappears over the horizon as we get
close to the city. a {1} emptied of contents. Haw-as
na ang tanang karga sa barku, All the goods have been
taken off of the boat. {2} freed from emotions. {3}
gone out of the water. {4} out of sight.
haway n {1} Hawaii. {2} k.o. sweet large-sized pineapple.
{3} gábi sa = bisul.
hawáyà = huláyà.