A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

gaan a {1} light, not heavy in weight. Gaan ka kay
kanákù, Youre lighter than I am. {2} easy, not strenuous.
Gaan nga búhat, Light jobs. {3} not grave. Gaan
ra ang sílut, The sentence was too lenient. ug buut {1}
in a good mood, having a light disposition by nature.
{2} somewhat mentally deranged. ang dugù having
specially good feelings toward a person. Parinti diay
nákù maung gaan ang ákung dugù níya, I have special
feelings for him as he turned out to be a relative of
mine. ug kamut {1} quick to lift a hand when provoked.
Manumbag kun masukù ang gaan ug kamut, A
quick-tempered person lifts his hand when angry. {2}
quick to get at or steal s.t. without being noticed. {3}
good at drawing or doing things with hands. Himúang
dibuhista kining batáa kay gaan ug kamut, Make this
child an artist because he has creative hands. ang
láwas feel better after an illness. Gaan na ang ákung
láwas human kaindiksiyuni, I feel better now after the
injection. ug sulti speak in a disorganized way as if
mentally deranged. ug úlu have a light-headed feeling
from lack of sleep, seasickness, and the like. v [B2;
b6] {1} become light. Mugaan kanang ímung gipasan
kun kuháag katungà, Your load will be lightened if
you remove half of it. Gigaanan ku sa trabáhu, I consider
the work not strenuous. {2} lessen in intensity.
Ang pagtug-an makagaan (makapagaan) sa sintinsiya,
If you confess, your sentence will be lighter. ang buut
v [B6] {1} get to be in good mood. {2} get somewhat
deranged. Nigaan ang íyang buut pagkamatay
sa íyang anak, She went nearly crazy when her son
died. ang láwas v [B2] get recovered from an illness.
ang úlu v [B] get light-headed from lack of sleep, airsickness,
etc.
gáang n {1} large coral rocks, sharp pointed with deep
depressions. {2} clod of earth. ka-an n {1} place with
lots of sharp-pointed rocks. {2} field covered with
dried clods of earth. v [B26] for an area to lose its
soil such that it becomes stony and infertile.
gáay a {1} for wood, twigs, leaves to be light and extremely
dry. {2} an old maid. v {1} [B23(1); a] be,
become dry. Migáay (nagáay) na ang kupras, The
copra is already dry. Sigaun kaáyu ang langkay basta
makagáay na, The dry coconut frond burns easily once
it has become dry. {2} [A23N] become an old maid. ()
a {1} = gáay. {2} light, not heavy. v [B2; b6] become
light, not heavy. Mugaay (magaay) giyud ang dalag
yayúngan, A load gets lighter if several people carry
it.
gáb_1 acronym for Games and Amusement Board.
gáb_2 = galab.
gábà n punishment which comes as a natural consequence
of some transgression, esp. a moral trans-