29.09.2013 Views

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ing or sawali (amákan) waterpro<strong>of</strong>ed with tar. {2}<br />

wooden siding added to the sides <strong>of</strong> a boat to lend<br />

more freeboard. v [A; b6] make or put walling on a<br />

small boat.<br />

parki n park.<br />

parking v [A; c] park vehicles. Dílì mahímung iparking<br />

ang ímung kutsi dinhi, You may not park your car<br />

here. nu n notice <strong>of</strong> no parking. -an() n parking place.<br />

parliyamint, parliyamintu n parliament.<br />

parlur n {1} beauty parlor. {2} refreshment parlor.<br />

v [A1; b6] construct, make a beauty or refreshment<br />

parlor.<br />

parmasya n drugstore. v [A1; b6] make a drugstore.<br />

parmasyutika = parmasyutiku (female). parmasyutiku<br />

n pharmacist. v [B156; a12] be a pharmacist.<br />

parnásu n Parnassus, the mountain sacred to the<br />

Muses (literary). Niadtung higayúna wà pa siya magampù<br />

sa Parnásu, At that time he had not begun writing<br />

poetry (worship at Parnassus).<br />

parsíla n parcel <strong>of</strong> land. v [A; a12] divide land into<br />

parcels.<br />

parsir = pursir.<br />

parsiyar v [B] for eyesight to fail or be impaired. Na,<br />

ug muparsiyar ug súgud ang átung mata, lisud na ta<br />

makabasa, When your eyesight starts to get impaired,<br />

you can hardly read. parsiyádu a for the vision to be<br />

weak.<br />

part n term <strong>of</strong> address among men <strong>of</strong> the same age,<br />

usually among friends. Mangharána ta unyang gabíi<br />

part, Lets go serenading tonight, partner.<br />

partayim a part-time work, working part-time. v [A;<br />

b] work part-time. Nagpartayim kug tyútur samtang<br />

nagmaistra, I worked part-time tutoring while I was<br />

teaching. -ir n one who works part-time. v [B1456]<br />

work as a part-timer.<br />

parti_1 n party, a social gathering. v [A; b] have,<br />

throw a party. Ámung gipartíhan ang bag-ung nanggraduwar,<br />

We held a party for the new graduates.<br />

layin n party line <strong>of</strong> a telephone. v {1} [C; c] be on the<br />

same party line. {2} [A12] get as ones party line. partiparti<br />

n parties collectively, esp. dance parties. Túa<br />

siya kanúnay ug ása tung partiparti, Wherever there is<br />

a party youll be sure to see him. Daghang partiparti<br />

sa Disimbri, There are lots <strong>of</strong> parties in December.<br />

parti_2 n {1} share <strong>of</strong> s.t. Tagáan ta kag usa ka parti,<br />

Ill give you one share. Kwarta parti, A quarter part.<br />

{2} part assigned to s.o. in a play, program, and similar<br />

activity. Unsay ímung parti sa dráma? Whats

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!