A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

swit myúsik = swít.
swítik a clever, smart and mischievous at the same
time. Swítik kaáyung batáa, kay mangáyù nákù bisag
natagaan na siyang Máma, What a clever rascal. He
asks me for money when his Mother already gave him
some. v {1} [B125] be clever and haughty. {2} [A;
a12] deceive with sleight of hand, esp. in cards. Ug
wà pa tu switíka sa nagbangka, alas untà tuy ákung
madáwat, If the dealer hadnt cheated, I would have
gotten an ace.
swítir n sweater, sweatshirt. v [A12; a12] wear, make
into a sweater or sweatshirt.
swítu a {1} know how to do s.t. Swítu kaáyu siya
sa panágat, He knows all about fishing. {2} familiar
with a place. Swítu kaáyu siya ug ásang pampaman,
He knows where all the bawdy houses are. v {1} [B125;
b8] come to know s.t. Naswítu na ku sa inyung sikrítu,
I have found out your secret. {2} [a12] go s.w. to find
out s.t. Switúha didtu ug naunsa nang ílang ámut, Go
and find out what happened to their contribution.
syágit v [A2S; b6(1)] shout. Walà siya makasyágit kay
gitiúnan ug pusil, She wasnt able to shout because
a gun was pointed at her. Isyágit ang ímung tubag,
Shout out your answer. n shout.
syákuy n tidbit made of flour, and optionally eggs,
formed into long slender pieces and deep fried in fat.
v [A13; a12] make, make into syákuy.
syálan = unsingálan.
syampu n hair shampoo. v [AN; c] shampoo. Dì
ku musyampu (manyampu) kay manglarut ang ákung
buhuk, I dont use shampoo because I am losing my
hair.
syánga = pantíhan.
syáping v {1} [A1; b6] go shopping for dry goods.
Magsyáping ka sa Wayit Guld? Will you go shopping
in the White Gold (department store)? {2} [A; b6]
window-shop.
syapirun = tsapirun.
syápù n k.o. shrub of waste places, the bark of which
makes a weak rope.
syápul_1 v [A; c1] shuffle cards, mahjong pieces.
syápul_2 v [A2C23; b5] for a cock to fight by making
thrusts with the feet. Syapúlun (syapúlan) dáyun nang
inyung manuk sa akúa, My cock will attack yours with
his feet instantly. n action of fighting, making thrusts
with the feet. -in-an() n manner of fighting in this way.
syárap shut up! Syárap! Dì giyud ka pul-an ug sulti!
Shut up! You never get tired of talking, do you!