A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

Ayaw ipákal ug hurut ang kan-un sa ímung bàbà, Dont
put all the food into your mouth. {2} stuff a hole.
Pakálig batu ang lungag sa ilagà, Put rocks into the
rat hole.
pakang_1 v {1} [AC; ab2c] hit with s.t. fairly
good-sized. Nagkapákang ang ílang úlu, Their heads
slammed into each other. Pakngag hínay ang silsil,
Tap the chisel lightly. {2} [A; a] rap s.o. on the head.
Sira sa kabinit ang nakapakang sa ákung úlu, I bumped
my head on the cabinet door. Pakngun ta ka run ug
dílì ka mutúu, Ill rap you on the head if you dont obey
me. n s.t. used to tap or drive s.t. in. () v [C; ac] set
off ones debts against each other. Átù na lang pakángun
ang átung útang. Ang ímung singku kuntra sa
ákung usa ka lungnik, I owe five pesos and you owe
me a fifth, so lets just say were even. hiN-() a fond of
rapping.
pakang_2 n flat, pocket-sized bottle of liquor holding
350 cc. (slang).
pak-ap v [A; a12] pack up. Nagpak-ap na mi kay mularga,
Were packing up because we are about to leave.
pákas v [A; a] {1} slice a fish in two, lengthwise, to
dry it. Ákù lang pakásun ning subrang isdà kay ákung
ibulad, Ill split the extra fish to dry them. {2} break
s.t. in two. Pakása ang pán, Break the loaf in two.
{3} [c] share in a bet. Nagpákas sila sa usa ka tíkit,
They went in together on one ticket. n half of a pair.
Pákas sa karsúnis, One of the trouser legs. -in- n dried
fish.
pakat v [A2; b8] snag s.t., catch. Ayúha ug lábay
ímung pasul kay hipaktan ta sa tagà, Throw your fishline
carefully because the hook might snag me.
pakaw a {1} bowlegged, pigeon-toed. {2} have an
inarticulated elbow, such that one can not straighten
his arm. v [B] be bowlegged, pigeon-toed. Mapakaw
giyud ang bátà basta pirming sap-ángun, A child will
become bowlegged if it is always carried astride.
pákaw_1 n {1} corncob. {2} handle stuck into a frying
pan with a rounded bottom (kaláhà).
pákaw_2 n {1} buoy or float made of a long bamboo
node 1 1/2 to 2 used principally as a marker for fishing
equipment. {2} the part of a floating anchor (paladyaw)
that offers a drag, consisting of woven coconut
fronds. v [A; c] tie this sort of float to s.t., buoy.
pakdul v [B126; b8] {1} knock s.o. on the top of the
head. Sakit ákung úlu nga napakdul sa halígi, My
head hurts because I bumped it against a post. {2}
stub ones toes. Mapakdul giyud kag mulakaw ka sa
ngitngit, You will stub your toes if you walk in the
dark. {2a} [B1256] mispronounce a word in speech