A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

lantugay v [A12] linger, dilly-dally over s.t. or at a
place. Dílì makalantugay ang ákung mga anak sa
iskuylahan kay daghag búhat sa ámù, My children
cannot afford to linger around after school because
there are so many things to do at home. pa- v [A;
b5c1] linger, dilly-dally. Hingkaadlawnan kanúnay ang
bána pagpaúlì kay adtu man magpalantugay sa sugálan,
The husband used to come home in the wee hours
of the morning because he stayed late in the gambling
den.
lantúgì n argument, quarrel. Ang inyung banhà nga
lantúgì nakapamata nákù, Your noisy argument woke
me up. v [A2C; a2] argue, quarrel. Dì ku mulantúgì
nímu ánang butánga, I wont quarrel with you over
that matter. Naglantúgì sila ug unsáun pagpaguwà
sa pyánu, They are arguing about how to take the
piano out. ka- n an opponent in an argument. maun
a contentious, argumentative. Malantugíun kaáyu
siya nga mitubag sa íyang inahan, He talked back to
his mother in an argumentative tone. mag-r- n debater.
mamumulung orator-debater. -un() a controversial.
Lantugiun ang risulta sa iliksiyun, The results
of the election are very much a matter of controversy.
lantung = langtung.
lan-u = lang-u.
lanúbù a {1} grow lush and big. Lanúbù ang tanum
dinhi kay tabunuk ang yútà, The plants grow large
here because the land is fertile. {2} be economical
to use because a small amount does the same job as
a larger amount of similar material. Lanúbù kining
bugása kay kusug mutúbù, This rice is economical to
use because it expands well. Lanúbù kining sabúna.
Gamay kaáyu ang gawíun, This soap is economical.
You just need to use a little. v [c1] make s.t. go far.
Lanubúa (ilanúbù) ug gámit ang sabun, Use the soap
sparingly.
lánug a loud, resonant. Lánug kaáyu íyang tíngug sa
pagtawag nákù, He called me with a very loud voice.
v {1} [B2] be, become loud. Mulánug (malánug) ang
ímung tíngug ug magmigapun ka, Your voice will become
loud if you use a megaphone. {2} [A] echo,
resound. Naglánug ang íyang singgit sa dyím, His
shout resounded in the gym. n {1} loudness. {2}
echo. Walay mitubag gawas sa lánug sa íyang tíngug,
There was no answer except the echo of his voice.
{2a} echoes, reminiscenses of the past. Kining mga
awíta mga lánug lámang sa kanhíay, These songs are
but echoes of the past. pa- v [A; c6] broadcast, disseminate
by word or publicity. Ipalánug ning balitáa
sa tibuuk násud, Broadcast this news throughout the
nation.