A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ging when I come home. {1a} [C; c3] meet each other
on the way. Ambut ása siya. Gikatábù man tu nákù,
I dont know where hes going. We met on the way.
{1b} [AC; a2] assemble, meet, cause people to do so.
Ang mayur mauy mitábù sa mga draybir, The mayor
assembled the drivers. Magtábù ta sa simbahan, We
will assemble in church. {2} [C3; c1] for two ends
to meet, make them meet. Tabúa (itábù) ang masig
ka tumuy arun glúhan, Make both ends meet so they
can be glued. {3} [A13] converge at a place for market.
Magtábù dinhi malúnis, They hold market here
on Mondays. n periodical converging to hold market.
paN- v [A2; b6] go shopping, esp. at a periodical
market. Manábù ku sa Mantalúngun, Ill attend the
market day in Mantalongon. hi-() v [B1256] {1} happen,
take place. Nahitabù nga nagkasákay mi, It so
happened that we rode on the same vehicle. {2} for
s.t. bad to happen. Ug magpadáyun kag paíbug nákù
mahitabù ra man ta, If you keep on flirting with me
s.t. will happen between us. Dúna tingaliy nahitabù
sa báy kay gikulbaan man ku, S.t. bad must have
happened at home because I feel uneasy. n incident,
happening. Gisaysay níya ang hitabù, He told about
the incident. ha-hiN-haN-() = hitabù (but not as frequent).
hiN- v [C3; c3] meet s.o. by chance. Na, kay
naglikay ku, nagkahinábù na hinúun mi, I was trying
to avoid him, but instead we ran into each other.
tabùtábù n small market. tabuan n place where periodic
markets are held. -in-an n gift given by s.o. who
arrives from a trip.
tabudlung = budlung_2.
tabudyus a cylindrical. Tabudyus ang panghaw sa
barku, The ships chimney is cylindrical. n {1} the
fry of the gisaw. {2} sweet made of starch from the
trunk of buri palm mixed with grated coconut meat,
sugar, and water, wrapped in banana leaves and rolled
to cylinders the size of a childs arm, about 7 long,
and roasted. v {1} [A; c1] roll into a cylinder, tube.
Nagtabudyus siyag sín nga himúung túbu sa túbig,
He rolled a galvanized sheet into a cylinder to make a
water pipe. {2} [A; a] prepare tabudyus.
tabug n {1} = tablug, n. {2} beehive hanging
from a tree branch shaped like a mammary gland.
tabugtabug = tablugtablug. see tablug.
tábug_1 v {1} [A; 1] drive, send away. Tabúga ang
bábuy nga misulud sa kural, Drive the pig that got
into our yard away. {2} [A; c] throw s.t. away to
dispose of it. Itabug tikas bintánà, Ill throw you out
the window.
tábug_2 v [AP; b6] {1} do s.t. in excess, way beyond
reasonable bounds. Nagtábug (nagpatábug) ka
man lag prisyu sa ímung baligyà! You are pricing your