A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

is his? {2} [A2; a12] acquire, get as ones portion,
share or luck. Mau niy pálad ákung naangkun, This
is my lot in life. {2a} [A23] be in a certain situation.
Dílì siya gustung muangkun sa kinabúhing pinubri, He
does not want to lead the life of a poor man. {3} [A3;
a12] take as ones share of contributions or responsibility.
Akuy muangkun sa ilimnun, Ill take care of the
drinks. Angkúnun ku ang panghúgas sa plátu, Ill take
care of washing the plates. n share claimed, turn being
claimed. Ákung angkun ning lutíha, This lot is
my share. Ákung angkun sa pag-adurnu sa simbahan
ugmà, Its my turn to decorate the church tomorrow.
maN-r- n one who lays claim to things that are not
his. hiN-, -íru a fond of claiming as ones own.
anglit n small earthen pot. Anglit ray lung-ági kay
duha ra ta, Just cook in the small earthen pot because
there is only two of us. v [A12; a12] get, make into a
small earthen pot.
angsu a smelling of urine. Angsu ang ílang kasilyas,
Their toilet smells. v [BN; b6] become smelly. ka- n
foulness. angsúhan n {1} k.o. small ash-grey shark
that has an odor like urine. {2} = alangsúhan.
angsud a {1} having body odor. Kalígù na kay angsud
ka na kaáyu, Take a bath. You have awful b.o. {2} =
angsu. v [BN] have b.o.
angtad a be in line of sight. Angtad ra sa bintánà ang
tíbi, You can watch TV through the window. Maigù
giyud nà siya kay angtad kaáyu siya sa ákung punting,
I can hit him because he is in my line of fire. v
[B; c1] be where one can see it. Naangtad (miangtad)
sa ákung mga mata ang ugdu sa íyang dughan,
Her bulging breasts were right in my line of sight. Ug
ímung ibutang ang sámin dinhi muangtad (maangtad)
sa sílaw sa adlaw, If you put the mirror here, the suns
rays will be reflected directly off of it. pa- v [A; ac]
put s.t. in the line of sight. Ang nawung bayà sa nagpaangtad,
mu ra ug gwápa, Some nerve of her to make
herself the center of attention, as if she were beautiful.
angtud a having the smell of burnt hair, cloth, or flesh
without fat. v [BN; b6] smell of burnt hair. Náay nangangtud
kay nagsúnug siya sa balhíbu, S.t. smells bad
because he is burning feathers. angturun a smelling
somewhat of burnt feathers.
anguangu v [a4] be senile. Gianguangu ka na, Youre
getting senile. anguanguhun a somewhat senile.
angul, ángul v [B126] be injured to the point of incapacity.
Tulu ang naángul sa aksidinti, Three people
were injured in the accident. () n injured and incapacitated
persons or animals. Ang mga angul giíhaw, The
injured animals were slaughtered. Angul nga bitiránu,
Incapacitated veteran. angul-angul v [A13; a12] sat-