A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

plete responsibility.
úgung v {1} [A; a12] spin a top. Ugúnga ang kasing
arun hibaw-an ta ug karagan ba, Spin the top so well
know if it spins well. {2} [B23(1); c1] be steady and
without a wobble. {3} [A2; c1] run or drive very fast
and at a steady speed. n action of spinning a top. a
{1} spinning steadily, without wobbling. Úgung kaáyu
ang ákung kasing, My top spins very steadily. {2} running
fast at a steady speed. Úgung siyang midágan kay
nahadluk man, He ran fast without stopping because
he was afraid.
ugut v [A13; b3(1)] frown in distaste, or from not being
permitted s.t. Dì ku mag-ugut ug sugúun ku ni Nánay,
I wont frown if Mother sends me on an errand.
ugut-úgut v [A; b3] roll in suppressed laughter.
uguy v [B2] for growth to be retarded or stunted. Miuguy
(nauguy) ang mga búlak nga gitanum iláwum
sa kasagingan, The flowers planted under the banana
trees did not do well. Ang bug-at nga trabáhu makauguy
(makapauguy) sa mga bátà, Hard work can stunt
a childs growth.
úguy v [A; a12] rock a child slowly in the arms, sway
the body gently as in time to slow music. Siyay miúguy
(nag-úguy) pagpakatúlug sa bátà, She rocked the baby
in her arms to sleep. Ugúya ang bátà, Rock the child
in your arms. uguy-úguy v [A; b] dance to slow music
(colloquial). n slow dance music with the partners
close together (colloquial). uguy-úguy blus = uguyúguy,
n.
ugwad v [A; a] turn the earth over with a knife, bar,
or s.t. similar. Ugwárun lang nátù ang yútà sa kabatuhan,
Well dig up the soil near the rocks with a bar.
Ugwárun sa bábuy ang tanum ug dì kuralun, The pig
will uproot the plants if you dont fence them. n bar
to dig the soil up with. ugwad-ugwad = igwad-igwad.
see igwad.
ugyab v [A; c1] for a group to break into laughter. Miugyab
sila ug katáwa sa ákung sinínà nga nabali, They
broke into laughter upon seeing me with my dress on
backwards.
uha v [A; b6] for a newborn child to cry. Miuha ang
bátà sa pagguwà, The child cried when it came out. n
cry of a newborn baby.
uhag a restlessly moving about. v [A] move restlessly
with bouncy actions. Way muuhag kun kantáhun na
ang nasudnung áwit, Nobody move when the national
anthem is sung. Kun mag-uhag mu matikwang ang
búti, If you move around restlessly, the rowboat will
capsize.
uhaldris n k.o. cookie. v [A; a2] make, eat, or serve