A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ang bugkus arun maabli ang putus, Just slip the string
off so the bundle can be opened.
kabus-uk see bus-uk.
kábut v {1} [A; a1] stir a liquid. Ug kabútun ang
nilúgaw, dílì mudukut, If you stir the porridge, it
wont stick. {2} [A; b5] dig a hole in the ground. Íla
nang gikabútan (gikábut) ang mga lungag pára sa mga
halígi, They have dug up holes for the posts. n hole
dug into the ground. () n s.t. used to stir liquids.
kab-ut v {1} [A; a12b2] reach for. Kab-úta nang
hinug nga byábas, Reach for that ripe guava. Nakabutan
ang ákung buhuk sa ungguy, The monkey managed
to get hold of my hair. {2} [A2; a12] attain.
Damgu nga gitingúhà námung kab-útun, The dreams
we have striven to fulfill. ka-an n achievement, realization.
Ang pagkaduktur mauy kakab-útan sa íyang
mga damgu, Being a doctor was the realization of his
dreams.
kabútan = kulabútan.
kabuway = kabulay.
kabya v {1} [A; c1] move s.t. with a heavy sweeping
motion of the arms as in moving water with a paddle
or splashing. Mukabya kag kusug arun matúlin ang
barútu, Paddle hard to make the boat go fast. Ikabya
(kabyáha) ngari ang gabayan arun ákung maabut,
Splash the waterwings this way so I can reach them.
{1a} move s.t. light with a sweeping motion. Mikabya
siya sa kurtína arun sa paglìlì, She moved the
curtain aside to peep outside. {2} [A; c] fling water
or grains out or into s.t. Huy, kinsa may nagkabya ug
túbig sa lagúna? Hey, who threw water out onto the
lawn? Ayawg kabyáhig balas ang asíras, Dont throw
sand onto the sidewalk. {2a} toss a ball to a teammate
using this k.o. motion. n action of sweeping with the
arms or flinging.
kabyára n reddish-brown coloration of a chicken.
kabyaw = kulabyaw.
kabyun = kulabyun.
káda each, every. Káda túig, Each year. Káda káun
níla usa ka ganta ang ílang mahurut, Every time they
eat, they consume a whole ganta of rice. usa [dat.]
each and every one of (us, you, them). Káda usa
kanátù (ang káda usa kanátù) magdalag pusil, Each
and every one of us brings a gun.
kadáding n k.o. sweet potato with yellow flesh and
white peels.
kadaíya (from káda and íya) a of various kinds.
Kadaíya man lang ang prútas nga gibaligyà sa kar-