A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ang kuliksiyun sa buhatan, John embezzled the office
money.
saklaw v [A; ab2] snatch at s.t., grab s.t. away from
s.o. Sukmágun ta ka ug saklawun mu ning ákung
ayiskrim, Ill hit you if you try to snatch my ice cream
from me. aN-r- see ananaklaw.
saklit (from kalit) v {1} [AN; ab2] snatch with suddenness.
Misaklit ang bátag duláan pag-ági níya sa
tindáhan, The child quickly snatched a toy as he
passed the store. Kamatayun, ngánung gisaklit mu
ang bugtung kung kalípay sa kalibútan, Death, why
did you snatch my only source of happiness in this
world? {1a} commandeer on the sea. Ang ílang
sakayan nasaklitan sa Hapun, The Japanese commandeered
his boat. {1b} grab s.o.s land. {2} [A; a] take a
short time off from what one is doing to do s.t. else, do
s.t. quickly. Musaklit kug higdà ug magtrabáhu ku, I
will take a few minutes off from work to lie down. a
sudden.
saklub_1 n {1} sheath, holster. {2} wife (humorous).
Bisag ásas Timyung uban giyud ang íyang saklub,
Wherever Timyong goes his wife tags along. v
{1} [A13; c6] put, put in a sheath, holster. Isakub na
nang ímung ispáda, Sheathe your sword. {2} [A13; c1]
make into a scabbard. -an n = saklub, n.
saklub_2 n lid, s.t. put over s.t. else as a cover. v [A;
b6(1)] cover s.t. over with a lid or a loose covering.
Saklubi ug maáyu ang sud-an kay arun dílì sungkábun
sa iring, Cover the dishes well so that the cat cant get
at them. Díay tualya isaklub sa ímung úlu, Heres a
towel to cover your head with.
saklut n sack cloth.
sakmal v {1} [A; a2b2] snatch at s.t. to hold it, grab
at as if to hold. Manakmal siyag tutuy, Hell grab for
your breasts. Nakaikyas ang bábuy kay tiil ray ákung
hingsakmalan, The pig got away because I only got
hold of its feet. {2} [A; c1] put s.t. in the mouth,
usually big enough to fit in it. Sakmala (isakmal) kunu
ang ímung kinúmù sa ímung bàbà, Try putting your
fist into your mouth.
sakmit v [A; a2] {1} snatch s.t. away from s.o. Gisakmit
ákung rilu, S.o. snatched my watch. {2} confiscate.
Sakmítun sa maistra ang kúmiks, The teacher
will confiscate the comics. {3} take s.o. into custody
from his home. Gisakmit sa Hapun ang gidudáhang
girilya, The Japanese arrested the man they suspected
of being a guerrilla. maN-r-n snatcher.
sakna, saknà v [A; a12] {1} ask s.o. whether he wants
to do s.t. or is willing for s.t. to happen. Nagsaknà
si Nítuy nímu ug muuban ka ba, Nitoy is asking you