A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ang iskuyláhan sa mga kasangkápan, Our school is
completely equipped. Kumplítu ang ákung gamitun
sa pamanday, My tools for carpentry are complete.
Kumplítu ta sa impliyádu, We have our full contingent
of employees. Ang búhat nga kumplítu ihátag sa
maistru, All papers that are complete should be turned
in to the teacher. v [AB12; a] be, become complete,
make s.t. complete. Mukumplítu kug báyad sa matrikula,
Ill pay the tuition fees in full. Kining istáma
mauy mukumplítu sa ákung kuliksiyun, This stamp
will make my collection complete. Nagkakumplítu
na ang ngípun sa bátà, The childs teeth are almost
complete. Mu ray ikakumplítu námù ug ma Pasku,
The only time the whole family can get together is on
Christmas.
kumplut n {1} conspirator. Ang kahíru usa sa mga
kumplut sa pangílad sa sápì, The cashier was one of
the people who plotted to swindle the money. {2} person
with whom one is intimate such that arrangements
can be made on favored terms. Giprumut siya kay
kumplut man sa manidyr, He was promoted because
he had made especial arrangements with the manager.
v [C] {1} conspire. Nakigkumplut ang ismaglir sa pulis
sa pagpalusut sa mga sigarilyung ismágul, The smuggler
connived with the policeman to let in his smuggled
cigarettes. {2} become intimate with s.o. to make special
illegal arrangements.
kumpra v [AN; a] buy s.t. in quantity, go shopping.
Nakapangumpra ka na bag pára sa ímung kumbira?
Have you bought the things for your party? Kumpráha
ning tanang nía sa lista, Buy all the things on this list.
n things bought. Unsa may ímung kumpra? What
things did you buy? -dur() n buyer, dealer in some
commodity. Mga kumpradur sa kupras, Dealers in
copra. v [A13] become a dealer. see also malapí.
kumprumísu n {1} committal to s.t. onerous or objectionable
from which there is no turning back. {2}
spouse or family as ones responsibility. Karun nga
may kumprumísu ka na sa ímung kinabúhì, pagbinuutan
na, Now that youre married, you must resolve to
be good. v [A; a] be committed to such objectionable
situations. Nagkumprumísu nákù ning pagkapalíta sa
awtu kay dì kung kaabut sa dáta, It put me in a tight
fix to buy this car because I cant meet the installments.
Ayawg paságad ug pirma kay tingálig makumprumísu
ka, Dont sign anything recklessly. It might get you
into hot water. Nakumprumísu ku pagbúrd sa ákung
bátà, I got myself into debt when my son took the bar
exams.
kumprumitíbu = kumprumitídu. see kumprumitir.
kumprumitir v [A2; c] promise, pledge. Mikumprumitir
ku nga mubáyad sa tápus búlan, I pledged to
pay at the end of the month. Gikumprumitir na níya