A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

à (from sábà) dihà it is not true, despite what you
say. Bà dihà! Gustu lagi ku nímu, Oh, come on. I do
so like you! Bà dihà uy. Wà ka man lagi manghúwat,
Oh, shut up! You did not wait for me.
báag_1 v [APB; c1] {1} make, become embers. Nagbáag
(nagpabáag) akug igpaplantsa, Im making embers
for the iron. Nabáag na ang tibuuk balángay únà
mahiabut ang bumbíru, The whole village was already
in embers before the firemen arrived. {2} heat s.t.,
become hot. Nagkabáag ang kaínit sa mga táwu nga
nagkaduul ang iliksyun, The people are becoming more
and more heated up as the election approaches. Baága
(ibáag) ra ning gátas, Please heat this milk. n heat.
Ang báag sa adlaw mauy nakaitum kanákù, The heat
of the sun has made me black. (), baagbaag v [B; c] for
actions to become incoherent, aimless. Nabaagbaag
(nabaag) ang íyang diklarasiyun, His declaration became
senseless and incoherent. Nagkabaagbaag siyag
panghangyù ug pakitábang, She went around everywhere
asking for help. baagbaagun a of an incoherent
sort.
baang, báang_1 v {1} [B3; c] plug up a hole. Sagbut
ang nakabaang sa imburnal, Garbage has choked up
the sewer. {2} [A; c] stuff s.t. into the mouth. Pakitag
kan-unun dì ba mubáang dáyun, Show him s.t. to
eat and hell shove it into his mouth instantly. n action
of opening the mouth to shove food into it.
báang_2 v [A; a] extract starch from the buri palm.
() n buri starch.
báat = baláat.
báb = babhir.
baba, bába = bála_2.
bàbà n {1} mouth. {2} any mouth-like opening. Bàbà
sa lángub, Mouth of the cave. Bàbà sa butilya, Mouth
of the bottle. sa atay pit of the stomach. v {1} [A12;
a12] hit in the mouth. Bàbaun (bàbáun) ku siyag
pátid, Ill kick him in the mouth. {2} [A; b6(1)] put a
mouth-like opening. Bàbáan ku ang alkansíya, Ill saw
a slit on the piggy bank. {3} [b2] utter a truth without
even knowing that one is doing so. Hibàbaan nákù siya
nga nangáwat, I hit on him as the thief without even
knowing it. paN- v {1} [A1; b6] rant at or scold s.o. in
a loud voice. Nagpamàbà na sad ang maldíta níyang
asáwa, His termagant wife is ranting at him again. {2}
[A23] say words glibly. Maáyu siya mamàbà mau nga
daghang trátu, He is glib. That is why he has many
girl friends. {3} [A2; b6(1)] say special prayers to ward
off evil. Manágan giyud ang mga dautang ispiritu ug
pamàbáan nákù, The evil spirits will run away from
me if I utter special prayers against them. n {1} ranting.
{2} gift of gab. {3} prayers to ward off evil. -in- n