A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

v [B2] be, become close to the roadway. Maabansádu
ang inyung balay kun padak-an ang kalsáda, Your
house will be close to the road if they widen it.
abansáwu = abansádu.
abri birat v [A; b6] yield to a man under threat (humorousfrom
the pidgin Japanese for abríhi ang bilat
used during the Japanese occupation). Abri birat
(miabri birat) na lang si Kulása kay gitiúnan mag
ribulbir, Colasa surrendered herself because they were
pointing a revolver at her.
abrisíti, abrisyíti = abrasíti.
ábung_1 () n 2 being in a state where s.t. is likely to
happen to one. Ayaw mug panaway sa kaminyúun kay
abung pa mu, Dont scorn marriage because it wont be
long before you, too, will be married. Ang tigúwang
abung sa kamatáyun, Old folks are in the state where
death is likely to overtake them. v [A13] for an event
to approach. Nag-abung na ang Pasku, Christmas is
approaching.
ábung_2 n the drunken feeling one gets from eating
tainted food. v [A123P; a4] get this feeling. Giábung
ku human makakaun sa dubuk nga tulíngan, I got
dizzy after eating the tainted tuna.
abut () a variety of grain that gives a big yield or k.o.
soil that yields well. Ábut kaáyu ang basakan kay sa
kamad-an, Rice paddies yield more than the uplands.
pa-() n expected delivery date for a mother. Karung
simanáha ang paábut sa ákung asáwa, Our baby is due
this week.
abyadur sa lubi n palm toddy gatherer (humorous).
adbinturar = abinturar.
adlaw gabíi doing s.t. all the time. Adlaw gabíi ang
ákung trabáhu, I work day and night. may rang magabíi
the day will come when the tables will be turned
(lit. the day will come that will turn to night). Ímu
kung gidaugdáug kay ábi pubri man ku, apan may
adlaw rang magabíi, You are stepping all over me because
I am poor, but the day will come when the tables
are turned. -an(), hiN-an() n the share of palm toddy
given to the owner of the tree, reckoned as the amount
gathered on one particular day of the week.
adlib_1 v [A; b6] deliver s.t. extemporaneously without
any script. Kinahanglan sa usa ka anawunsir nga
maáyu muadlib, Its necessary for an announcer to be
good at ad-libbing. Giadlíban na lang níya ang lima
ka minútus, He just filled in the five minutes by adlibbing.
admirar admiradur n admirer. Daghan siyag admiradur
kay gwápa man, She has lots of admirers because