A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

used to be in tatters, but now he dresses well. {2}
poor, destitute. Napútu mi, ug karun rabanit na, We
went bankrupt. And now were destitute. v [B12] {1}
be in rags. {2} be penniless. ka- v [A13] be all in rags.
rabanus = labanus.
rabatikung n porridge of sticky rice and mung beans
boiled with coconut milk and brown sugar. v [A; c1]
make, have rabatikung.
rábir plant, tri n rubber tree planted as an ornamental:
Ficus elastica.
rábis n rabies.
rábit n rabbit.
rábuls n breed of fighting cock.
rabunit n k.o. grass grown potted, of two kinds: one
with yellow and green leaves, the other with all green
leaves.
radar, rádar n {1} radar. {2} the ears or any way
one has of picking up gossip or conversation. Ngilngig
kaáyug radar ni si Asay kay daghag tabì nga mahípus,
Asay has terrific radar when it comes to picking up
gossip. v [A13; a12] do s.t. by radar.
radikal a radical, one who wants to change the social
structure radically, or for ideas to be radical. v [B12;
b6] be, become radical or a radical.
rádis = labanus.
radiyu n {1} the radio business. Usa ka mag-aawit
sa radiyu, A singer on the radio. {2} radio set. v
[A; c] broadcast over the radio. Giradiyu nga may
bagyung umaábut, They broadcast that a storm was
approaching. baktas one who repeats idle talk. balágun
(kawáyan) the grapevine, orally repeated news. Sa
panahun sa girilya ang ámung nutisya gíkan sa radiyu
balágun (kawáyan), During the war we got our news
over the grapevine. -gram n radiogram. -púnu n radiophono.
-upirítur n radio operator.
radya = ráha_1.
radyaw = áyu (dialectal from dáyaw).
rágid a {1} rugged, strong and robust. Ang gustu
níyang mabána kanang laláking rágid, She wants a
rugged man for a husband. {2} not polished, coarse.
{3} ragged, shabby, worn-out. v {1} [B12] be, become
rugged. {2} [A1B12] dress in old clothes. Magrágid
tag sinínà sa búkid, Well wear old clothes to the mountains.
Narágid na ang mga bátà nga walay inahan
nga mag-atiman, The children have become shabbily
dressed because they lack a mothers care. ka- v [A13]
be all shabby.