A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

pupular a popular, beloved of the people. Pupular
kaáyu si Núra Awnur, Nora Aunor is very popular.
Pupular nga sáyaw, Popular dance. v [B12; b6] become
popular.
pupulasiyun n population, number of people s.w.
púpus v [B12; c1] coming to its end. Napúpus ang
tugut sa íyang tabánug, The string of his kite is giving
out. Napúpus na ang pabílu sa ákung paílub, My
patience is running out. Sa nagkapúpus na ang íyang
gininháwa, nisulti siya sa tinúud, When he was about
to breathe his last, he told the truth. ka-an, ka-un()
n coming to an end. Kaguul nga way kapupusun (kapupúsan),
Sorrows without end.
púpuy = púpù.
pupúyu = bartuníku.
pur word used in reckoning dimensions: by. Dus pur
kwatru nga káhuy, Piece of wood two by four. Kwatrung
diyis pur katursi piyis, A room ten by fourteen
feet.
pur- {1} per, by the. -díya by the day. Purdíya ámung
swildu, We are paid by the day. Utsu písus purdíya,
Eight pesos a day. -úra by the hour. {2} prefix for
exclamations. -bída short form: bída a exclamation
of surprise. Purbídang lisúra, My God! How difficult
it is. Purbídang gwapáha, Jesus! How beautiful she
is. {b} exclamation chiding. Purbída sab ka! Wà ka
makapakáun sa bátà? Heavens! You mean you didnt
feed the baby? -pabur see pabur. -diyus see purdiyus.
in other phrases: pur-abir {a1} testing s.t. out, not
necessarily in earnest. Wà kuy disíyu nga mupalit
íning awtúha. Pur-abir lang tung ákù ug itúgut ba sa
ákung hangyù, I did not intend to buy this automobile.
I was just trying to see if it could be gotten for the price
I offered. {a2} trying s.t. on a long gamble where there
is nothing to lose. Pur-abir ning pagpaupira sa kansir,
kay ug dílì upirahan, sigurádu man giyung patay, The
cancer operation is just a gamble. If you dont operate,
the man will die anyway. {b} -ihimplu for example.
{c} -ingkásu = ingkásu. see also pur-ísu, purlumínus,
purmidyu, pursikásu.
purà v [B1; a] indulge in s.t. to the point of satiety,
where one does not desire any more. Nagpurà mig
káun sa usa ka batúang mangga, We indulged ourselves
eating a large basket of mangoes. Gipurà námù
ang ámung mata sa makaiíbug nga talan-awun, We
feasted our eyes on the lovely landscape. Napurà na
kug babáyi, Ive had women until I am sick of them.
púrang v [A; c] cut fish into halves neatly along the vertebrae
and bone structure, usually for drying. Purángun
únà ang isdà nga igbubúwad, The fish to be dried