A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

tíma_3 be done doing s.t., for s.t. to be finished. Tíma
ka nas ímung humwurk, Are you through with your
homework? v [AB126; a12] finish s.t.; be through with
s.t. Aku nay mitíma sa íyang trabáhu, I finished his
work. Matíma na gánì ang trabáhu, When the work is
done.
timáan v [A3S; b(1)] {1} remember, take note. Maáyu
siyang mutimáan ug ngálan, Hes good in remembering
names. Nakatimaan ka ba sa átung giagían niadtu?
Do you remember the road we took before?
Timan-i unsáun pagbúhat íni, Take note how this is
done. {2} keep, bear in mind. Magtimáan ka sa íyang
panambágun, Keep his advice in your mind. Timan-i
nga sinagup ka lang, Bear in mind that you are just
a foster child. {3} [A; c] mark, indicate. Way kurus
nga nagtimáan sa íyang lubung, No cross marks his
grave. {4} [A13] mean, be an indication of. Ang pagpasákit
nagtimáan sa gugma, Sacrifice is an indication
of love. {5} [A; b] affix a signature or thumbmark.
Ubligádu ka pagtúman kun mutimáan kag kuntrátu,
When you sign a contract, you are obliged to abide by
it. n {1} sign, mark. {2} indication. {3} signature or
thumbmark. () ug buut v [A12] {1} regain consciousness.
Nagkatimaan nag buut ang nautas, The person
who fainted has regained consciousness. {2} reach the
stage in life where one is aware. Ílu na kung dáan
pagkatimaan nákug buut, From the time of my earli-
est consciousness I have been an orphan. timan-anay
v [C2] for two or more parties to sign papers agreeing
to s.t. Nagtiman-anay sila sa kasabútan, They signed
the agreement.
timailhan n sign, symbol or mark to indicate s.t. v
[A13] indicate, be a sign of. Ang kadautan sa panahun
nagtimailhan sa umaábut nga bagyu, The bad weather
is a sign of an approaching storm. n birthmark.
tim-an (from tíma) v [B126] for rumors, gossip to die
out. Natim-an ang huhungíhung paglutaw sa tinúud,
The rumors stopped when the truth came out.
timang v {1} [A2; b6(1)] change the topic or course
of a conversation; digress. Makatimang ku usáhay sa
ákung pagliktiyur, Sometimes I unwittingly digress in
my lecture. Ayawg itimang ang inyung kabildu ug láin
ug iksplikaran ka, Dont change the topic of the conversation
when a man proposes to you. {2} [A2; c] give
an additional remark to supplement what has been
said. Nanglibak sila kanímu ug gitimángan sab dáyun
sa ímung karibal, They were talking against you and
your rival quickly joined in with more information. n
s.t. said in digression.
timàtimà v [A; a12] keep eating a little now and then,
be munching on s.t. Wad-an kag gána kun pirmi kang
magtimàtimà, Youll lose your appetite if you keep nib-