A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

alirung_2 v [A; ac] throw a stick such that it spins
in flight. Ug dílì nímu maabut ang búnga, balirunga
lang, If you cannot reach the fruit, throw a stick at it
to get it down. Ibalirung kining putput sa irù, Throw
this stick at the dog. n stick used for throwing at s.t.
balirúsu a stubborn, not open to advice and reproach.
v [B12; b6] become stubborn; consider s.o. as such.
Nabalirúsu nang batáa kay way disiplína, That child
became wilful because of lack of discipline.
bal-is n hand tool used to strip abaca. v [A; c1] make
an abaca stripper.
balísa v [B126; b3(1)c5] be anxious, apprehensive.
Ang wà níya pag-ulì nakabalísa (nakapabalísa) nákù,
His failure to come home worried me.
balisádà, balisálà = balinsálà.
balisbis -an n {1} eaves, overhanging portion of a roof.
{2} place beneath the eaves where rain drops to. Kanali
ang balisbísan, Make a canal beneath the eaves where
rain drops to. {3} narrow yard close to the house.
paN- v [A12] walk along the sides of a house. Mamalisbis
lang ta arun dílì mahumud sa ulan, Lets walk
along the sides of the houses so we wont get wet. paNan
= paN-.
balísing v [A; c1] {1} transfer an activity elsewhere.
Ibalísing (balisíngun) ni nátung átung ínum, Let us
move our drinking spree s.w. else. {2} move a piece
in a game of marbles from an obstructed place to s.w.
else the same distance from the goal. {3} [A; b4(1)]
have s.o. take a base in baseball. Nagbalísing ba ang
ampáyir sa bátir? Did the umpire tell the batter to
take a base? Nabalisíngan ang ílang pitsir ug upat ka
bátir, That pitcher had four batters take a base on
him. {4} [A2; b6] for a husband to turn his attention
elsewhere. Hustis sa nayitklab ang gibalisíngan
sa bána, The husband turned his attentions to a night
club hostess. hiN-, hiN-() a inclined to move ones piece
in a game.
baliskad v [A; a1] {1} turn inside out. Akuy mibaliskad
sa linabhan, I turned the wash inside out. Binaliskad
ang baráha, Cards, face up on the table. {2} undo a
knot. Baliskára ang higut, Untie the knot.
baliskug v [B2] become curled up, rolled. Ang ínit ang
nakabaliskug (nakapabaliskug) sa pláka, The heat has
caused the record to curl.
balista v {1} [B26; a] flip over backward. Mibalista
siya pagkaigù sa ákung kúmù, He fell over backward
when he got the full force of my blows. Balistáha siya,
makahímù ka ba, Flip him over backward if you can do
it. {2} [A; c1] turn s.t. inside out. Bisag balistáhun
(ibalista) pa ning ákung bulsa, wà giyuy tayà, You