A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

e the best in a group. Siyay nanghágis sa burd, He
was the best in the board exam. a be a big bully.
Hágis kaáyu sa baylihan, Acting like a bully, terrorizing
everyone at the dance.
hágit v {1} [ANC12; b5] challenge to a fight or contest.
Nanghágit siya nákug sukmagay, He challenged me to
a fist fight. {2} [ANC12; c12] invite, tempt one to
engage in an unwholesome activity. Gihágit ku níyag
ínum, He tempted me to join him in a drinking spree.
{3} tempt (literary). Ang manggang hinug mihágit
sa ákung kaíbug, The ripe mangoes tempted me. maun
a {1} provocative, challenging. {2} tempting one
to engage in s.t. unwholesome. mahagithagítun a =
ma-un, 1.
hagiyung, hagíyung n whizzing, whistling, buzzing
sound. v [A] make such a sound.
hagíyus n a whistling, sibilant, swishing sound produced
by a rapidly moving object. Ang hagíyus sa
bála, The whizzing of the bullets. v [A; b6] produce
a whistling sound with rapid motion. Mihagíyus siyag
dágan, He zoomed away.
hagkik n hot cakes. v [A; a] make, have hot cakes.
hagkut a {1} sticky. Ang latik hagkut, Syrup is sticky.
Hagkut ang ákung kamut, My hands are all sticky.
{2} agreeing to s.t. with reluctance. Dì ku sigúru
adtung íyang sáad kay hagkut tu siyag tinubagan, I
cant rely on his promise, because he answered with
some reluctance. {3} for the air to be humid and cool.
v [B; a2] {1} be, make sticky. Mihagkut na ang gwába
dyíli, The guava jelly has gotten sticky. {2} be, make
reluctant.
hagmang n k.o. wild yam having long edible tubers
and thorny vines.
hagmángun n large blue-spotted fish similar to the
grouper: Plectropomus spp.
hagmun = sagmun.
hagmuyù = hasagmuyù. see sagmuyù.
hagnaw a uneasy feeling of coldness and emptiness in
ones stomach. Paimna kug ínit kay hagnaw kaáyu ning
ákung tiyan sa pagkawalay káun, Let me take s.t. hot
because my stomach is cold and empty from not having
eaten anything. v [B56] get this feeling. Maung dílì ku
ganáhan magswing kay muhagnaw (maghagnaw) lagi
nang ákung tiyan iniglabyug gíkan sa táas, Thats why
I dont like to play on the swing because I get a queasy
feeling in the stomach when I swing high.
hagnáya n k.o. edible, tiny, reddish fish.
hagpà v [APB; b6] for tall and pliant things to fall
flat on their base, cause them to do so. Bagyu ang