A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

out lushly near the edge of the tidal flat. {3} for the
hair to look bushy. v [B; b6] {1} be, become broad,
flat. {2} get to grow lushly. Mulampáag ang mga
balíli ug muuwan na, The grass will grow lush when
the rains come. {3} for hair to get bushy. Naunsa man
ang ímung hirdu nga naglampaag man. Gitís tingáli,
What happened to your hair that its so bushy? You
must have teased it.
lampágà = lampaag.
lampakanay nga kúgun n k.o. reed found in marshland.
lampánug v [A2; b3] go out without saying goodbye to
escape, get out of work, in anger. Túa, milampánug
kay gikasab-an, There, he ran out of the house because
I scolded him. Ang pagpanglimpiyu sa sílung muy
íyang gilampanúgan, He left the house to get out of
helping clean out the cellar.
lampara n {1} oil or kerosene lamp without a chimney.
{2} pressurized kerosene lantern where the light shines
downward, used mainly for fishing. v [A13; a1] make,
use a lamp of this sort. paN- n type of fishing using
a pressurized lantern to attract the fish, used esp. in
shallow waters for catching schools of small fish. v [A2;
c] catch fish by this manner. lamparahan = lampara,
1. lamparista n one who fishes using the panglampara
method. lamparahánan n boat used in panglampara
fishing. lamparilya n a small kerosene or alcohol lamp
without a chimney. v [A13; b6] make, use as a small
kerosene lamp.
lampáru v [A; a1b2] slap with the hand, usually at the
head. Dílì ku mulamparu kay piligru kunu sa útuk, I
would not slap anyone on the head because it might
hurt the brain. Gilampáru ku sa kusug nga hángin, I
was struck by a strong wind. n slap.
lamparúnis n k.o. pussy, slow-healing abscesses
around the neck that leave large scars. v [B124; a4b4]
be afflicted with lamparúnis.
lampas_1 v [AN2; b] cut down, sickle grass and undergrowth
with a swinging motion. Pagsúhul ug mulampas
(manglampas) sa kalubihan, Hire s.o. to cut down
the grasses in the coconut grove. n the cutting down
of grass or undergrowth from an area. tánum v [A; b5]
cut down the plant growths and plant rice or corn at
the same time. This is done in paddies under deep water
which cannot be plowed or in second-growth forests
between the trees. Gilampas tánum (gilampas tanúman)
ang anut, The plants were cut down, and at the
same time corn was planted in the second-growth forest.
n the process of cutting plant growths, plant rice
or corn at the same time.