29.09.2013 Views

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

diyaryu_2 n diary.<br />

diyaryu_3 a for ordinary, casual wear. Dúna siyay<br />

aláhas pára diyaryu ug láin sab tung pára ispisyal,<br />

She has jewelry for daily wear and other jewelry for<br />

special occasions. v [A2; c1] wear, use s.t. for daily,<br />

casual wear.<br />

díyas = díya, n 1 (plural).<br />

diyatilis = byatilis.<br />

diyíta n diet. v [A] go on a diet.<br />

diyù n a half centavo. a {1} small in amount. Diyù<br />

nga súkà, A little vinegar. {2} small in size. Diyung<br />

bátà, A small child. v [B12; a2] be little, make s.t.<br />

little. Ug madiyù na ang túbig, When there is little<br />

water left. Diyua pag-asin, Just put a little salt in<br />

it. diyùdiyù = diyutdiyut. see diyut. paka- v [A13;<br />

a12] humble oneself before s.o., consider s.t. little.<br />

Nagpakadiyù aku sa íyang atubángan, I humbled (lit.<br />

lowered) myself before him. Gipakadiyù ba nà nímung<br />

usa ka galun? Do you consider a gallon little? -g- see<br />

digyù. diriyù, dariyù = diriyut. see diyut. maka-,<br />

ka- just a second. Migawas siyag kadiyù, He went out<br />

for a second. maN-(), tag-() costing a half a centavo.<br />

tag-(), tagi-, tinagi- = tagidiyut. see diyut.<br />

díyung v [A3P; c1] {1} close the eyes to a slit.<br />

Midíyung ang íyang mga mata sa kasúlaw, His eyes<br />

squinted in the light. {2} [B] for a light to be, become<br />

dim. Midíyung (madíyung) ang sugà kay wà nay<br />

gás, The light grew dim because the kerosene was all<br />

gone. {2a} for the sky to get overcast during the day.<br />

Nidíyung ang kalangítan, The sky became overcast.<br />

diyus n God. Anak sa Diyus, Son <strong>of</strong> God. pur- see<br />

pur-. way {1} atheist, nonbeliever. {2} godless, full<br />

<strong>of</strong> sin. v [B1256] become very successful in a certain<br />

endeavor. Nadiyus siya sa nigusyu, He became very<br />

successful in business. diyusdíyus n false gods. -in-<br />

{1} honest, according to Gods precepts. {2} earnestly<br />

with honest effort. Diniyus ang íyang pagtuun, She<br />

studied with complete seriousness. v [A; b6] {1} do<br />

s.t. honestly. Gamay kag ginansiya ug magdiniyus kag<br />

nigusyu, You wont have a good pr<strong>of</strong>it if you do business<br />

honestly. {2} do s.t. with complete earnestness.<br />

Dinyusi (dinyusa) pagsag-úlu ang liksiyun, Memorize<br />

the lesson earnestly. maki-a God-loving, fond <strong>of</strong> worshipping<br />

God. -nun a {1} pious, living according to<br />

Gods precepts. {2} divine. Bátang diyusnun, The<br />

Holy Infant. v [B12] get to be pious. padiyusdiyusnun<br />

v [A13] pretend piety.<br />

diyúsa n goddess.<br />

diyusísis n diocese.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!