A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

tinur n {1} tenor voice. {2} tenor part in a choral
group. {3} tenor instrument. saks tenor saxophone. v
[A; b6] sing tenor.
tinuryu n a Don Juan.
tinùtinù n k.o. herb of waste places: Physalis lanceifolia.
tinutuwa = lunaw.
tinúud see túud.
tinyaplába n {1} = alap-ap. {2} medicine for alap-ap.
v [A123P; a4] be infected with tinea flava.
tinyinti n lieutenant in rank. v [B156] be a lieutenant.
Dì ku gustung maultimu, magtinyinti ku, I dont want
to be a private but a lieutenant. dil baryu n barrio
chief. v [B156] be a barrio chief.
típ_1 n tip, gratuity. v [A; c] give, get a tip, gratuity.
Nakatíp siyag písus, He got a peso tip. Diyis pursiyintu
ang hustung itíp, Ten percent is a big enough tip
to give.
típ_2 n tip, secret information. v [A; b(1)] tip off,
give, get secret information. Nakatíp ang písi báhin sa
túlis, The p.c. got a tip about the robbery.
típ_3 v [A; b] fasten with, apply adhesive tape. Típi
ang dinugtungan sa wayir, Tape the wire joints. n
{1} adhesive tape. {2} magnetic tape. iskats Scotch
tape. ríkurd tape, tape recording. v [A; c] make a
tape recording. Akuy mutipríkurd sa íyang diskursu,
Ill make a tape recording of his speech. rikurding n {1}
tape recording session. {2} tape recording. v [C23]
have a tape recording session. Nagtiprikurding mi sa
ámung ispits klas, We had a tape recording session in
our speech class. rikurdir n tape recorder. v [A12]
obtain a tape recorder.
tipak v {1} [A; ab7] break, chip a piece from. Natipak
ang bàbà sa kupíta, The rim of the goblet is chipped.
Ayawg tipki ni kay gamay na lang, Dont break anything
off of this piece. Its already small as it is. {2}
[A; b7] take away from ones money, time, etc. Mutipak
kug tirsiyu sa swildu pára sa buhis, I chip in one-third
of my salary for taxes. Tipki kug diyútay sa ímung
panahun, Spare me a little of your time. {3} [AB12;
a1] crack. Kinsay nakatipak sa tibud? Who cracked
the jar? Nagkatipak ang sag-ub nga pirming nabulad,
The bamboo bucket is getting cracked because it
is constantly left in the sun. Ayawg tipka nang básu,
Dont crack the glass. {4} [A; a3] get a profit from s.t.
Dakù kug natipak sa gúmang ákung gibaligyà, I made
a lot from the tires I resold. n {1} piece broken from
s.t. {2} s.t. taken, deducted from.
tipaka, tipakà n {1} fragments, small broken pieces.