A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ag pituy kinabúhì, He drives carelessly as if he had
seven lives. {2} coarse in behavior. v [A; a] {1} do
s.t. without much care. Giharasharas niya pagbúhat
ang lamísa, He did a sloppy job in making the table.
{2} fail to behave carefully, without proper circumspection.
Nagharasharas siya sa taliwálà sa sulimning
sirimunyas, He was misbehaving in the midst of the
solemn ceremonies. Unsáun nátù pagtígum ug magharasharas
ka paggastu? How can we save if you spend
money without giving it any thought?
hárat = káras_1.
haraw {1} exclamation expressing an earnest wish for
s.t. to happen, either good or bad. Haraw malúnud
ang íyang gisakyan, May the boat he takes sink.
Haraw makadaug ku sa rípa, May I win the raffle.
{2} ka-[root] (confined to verbs of B conjugation) expression
of exasperation and fear for the worst consequences
of a rash action. Giingnang dì padraybun.
Haraw kabanggà, I told him not to drive. Watch, hes
going to crash. Mitabuk giyud sa bahà. Haraw kadá
sa súg, He crossed when the river was in flood. Watch
him get carried away with the current.
harayháray = halayhálay.
harbas = halábas.
hardin n {1} flower garden. {2} place of beautiful
emotions (literary). Sa ákung hardin sa gugma ikay
rúsas, You are the rose in my garden of love. {3} way
of playing billiards with numbered pieces set along the
sides and in the center of the table, in which the piece
hit represents a score and the players are obliged to
make a certain score as indicated by a throw of dice.
v [A1; a2] have a flower garden. -íru n gardener.
hardul n {1} hurdle in races. {2} track event using
hurdles.
hardwir n hardware store.
hari give me. Hari (ihari) ra nà, Let me have that. i-
= hari.
hári, hárì_1 v [A13] do s.t. continuously. Wà siyay
ági naghári lag katúlug, He didnt accomplish anything.
All he did was sleep.
hárì_2 n {1} king. Ang hárì sa Ispanya, The king of
Spain. {2} the king in cards, chess. {3} master, one
who has power over. Hárì sa panimalay, The master of
the household. {4} head of a coin. {4a} jocular expression
uttered upon hearing s.t. fall. Dihang nahúlug
ang básu dihay niingung Hárì! When the glass fell s.o.
yelled Dropped s.t.! (lit. Heads!) {5} one who excels
others in s.t. which requires skill or knowledge.
Ang ákung apuhan hárì sa iskiríma sa íyang panahun,
During his time, my grandfather was a master of fenc-